Franklin Bruno — clean needle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franklin Bruno adlı sanatçının "clean needle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Across the street, you’re a repeat offender
You’re off to meet another candy vendor
They say your song is, «Hey, big spender»
If that’s so, then I’m no contender
But your face is as white as a flag of surrender
And I can only shoot from one position
Otherwise I might explode
I don’t have the kind of ammunition
You intend to load
All I wanna be is your clean needle
Wipe me off before you tie
All I wanna be is your clean needle
Keep you safe and high
The broken door swings on a hundred hinges
There’s many more abusers than syringes
Sharing spears with another huntress
Laying tracks in a state of undress
You’ve had your lovers, well, now you’ll have one less
And all I ever read was one edition
Now those terms have been revised
I thought I was on a routine mission
To keep you sterilized
All I wanna be is your clean needle
Wipe me off before you tie
All I wanna be is your clean needle
Keep you safe and high
And all I wanna make is one addition
To a list of things you need
Tell me how a girl in your condition
Finds the strength to bleed
All I wanna be is your clean needle
Wipe me off before you tie
All I wanna be is your clean needle
Keep you safe and high
Keep you safe and high
Keep you safe and high
Şarkı sözü çevirisi
Caddenin karşısında, tekrar eden bir Suçlusun.
Başka bir şeker satıcısıyla buluşmaya gidiyorsun.
Sizin şarkınız, «vay şuna bak derler »
Eğer öyleyse, o zaman ben bir yarışmacı değilim
Ama yüzün teslim olma bayrağı kadar beyaz.
Ve sadece bir pozisyondan ateş edebilirim
Aksi takdirde patlayabilir
Öyle bir cephanem yok.
Yüklemek niyetinde
Tek istediğim senin temiz iğnen.
Bağlamadan önce beni sil
Tek istediğim senin temiz iğnen.
Güvende ve yüksek tutmak
Kırık kapı yüz menteşe üzerinde sallanıyor
Şırıngalardan çok daha fazla tecavüzcü var
Başka bir avcı ile mızrak paylaşımı
Soyunmak bir devlet parçaları döşeme
Sevgililerin oldu, şimdi bir tane daha eksilteceksin
Ve tek okuduğum bir baskıydı.
Şimdi bu şartlar revize edildi
Oldu rutin bir görev düşündüm
Steril tutmak için
Tek istediğim senin temiz iğnen.
Bağlamadan önce beni sil
Tek istediğim senin temiz iğnen.
Güvende ve yüksek tutmak
Ve yapmak istediğim tek şey bir ekleme
İhtiyacınız olan şeylerin bir listesine
Söyle bana nasıl bir kız senin durumunda
Kanama gücünü bulur
Tek istediğim senin temiz iğnen.
Bağlamadan önce beni sil
Tek istediğim senin temiz iğnen.
Güvende ve yüksek tutmak
Güvende ve yüksek tutmak
Güvende ve yüksek tutmak