Frankmusik — We Collide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frankmusik adlı sanatçının "We Collide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ohhh
Baby we collide
Love will never save us from our last collision
The rain is falling from the floor tonight
I closed my eyes with perfect sight
The sun and moon were face to face
I’m walking but I won the race
But it feels like yesterday
Was happening again today
I lost it all right in your arms
It’s only just begun
When, baby we collide
Love will never save us from our last collision
When, baby we collide
And love is turning upside down with our decisions
I fell and landed on the sky
But from the ground you told me why
I seem to wake up to a dream
And sleep in my reality
The book I read is reading me The leaves are falling on the trees
I’ve got my fate and destiny
But they’re all lost on me When, baby we collide
Love will never save us from our last collision
When, baby we collide
And love is turning upside down with our decisions
Baby we collide
Love will never save us from our last collision
When baby we collide
And love is turning upside down with our decisions
And I light my cigarette
And I go out
And I wonder why
When I take my deepest breath
It’s you that shouts
That’s when you and I Baby we collide
Love will never save us from our last collision
Baby we collide
But love is turning upside down from our decisions
Baby we collide
Love will never save us from our last collision
When, baby we collide
But love is turning upside down with our decisions
Baby we collide
Baby we collide
Şarkı sözü çevirisi
Ohhh
Çarpıştığımız bebek
Aşk bizi asla son çarpışmamızdan kurtaramaz
Bu gece yerden yağmur yağıyor.
Gözlerimi mükemmel bir bakışla kapattım
Güneş ve ay yüz yüze
Yürüyorum ama yarışı kazandım.
Ama dün gibi hissediyorum
Bugün yine oldu
Kollarında kaybettim.
Daha çok canınız yanacak
Ne zaman, bebeğim biz çarpışır
Aşk bizi asla son çarpışmamızdan kurtaramaz
Ne zaman, bebeğim biz çarpışır
Ve aşk kararlarımızla baş aşağı dönüyor
Düştüm ve gökyüzüne indim
Ama yerden bana nedenini söyledin.
Bir rüyada uyanıyorum.
Ve gerçekliğimde uyu
Okuduğum kitap beni okuyor yapraklar ağaçlara düşüyor
Kaderim ve kaderim var.
Ama hepsi benim üzerimde kayboluyor, bebeğim çarpıştığımızda
Aşk bizi asla son çarpışmamızdan kurtaramaz
Ne zaman, bebeğim biz çarpışır
Ve aşk kararlarımızla baş aşağı dönüyor
Çarpıştığımız bebek
Aşk bizi asla son çarpışmamızdan kurtaramaz
Bebek çarpıştığında
Ve aşk kararlarımızla baş aşağı dönüyor
Ve sigaramı yakıyorum
Ve ben dışarı çıkıyorum
Ve nedenini merak ediyorum
En derin nefesimi aldığımda
Bağırır o da sensin
O zaman sen ve ben çarpışacağız bebeğim.
Aşk bizi asla son çarpışmamızdan kurtaramaz
Çarpıştığımız bebek
Ama aşk kararlarımızdan baş aşağı dönüyor
Çarpıştığımız bebek
Aşk bizi asla son çarpışmamızdan kurtaramaz
Ne zaman, bebeğim biz çarpışır
Ama aşk bizim kararlarımızla baş aşağı dönüyor
Çarpıştığımız bebek
Çarpıştığımız bebek