FRANKY — Из-за тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, FRANKY adlı sanatçının "Из-за тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Включай свою голову.
Печаль, в сердце холодно.
Всё из-за тебя, из-за тебя.
Включай свою голову.
Прощай, и до скорого.
Всё из-за тебя, из-за тебя.
Я так хотел твои руки держать.
И провожать был готов до дверей.
Кто мог подумать что все это фейк.
Я ей никто, ничей.
Я так мечтал, что однажды с тобой.
С тобой одной заведём мы детей.
И что мне делать теперь, не пойму.
К кому, к чему, зачем?
Нет, ну правда.
Давай-ка мы по полкам все расставим.
Или просто с тобой поменяемся местами.
Если бы я бы тебе сказал давай останемся друзьями.
В тот же миг оказался бы с вещами на вокзале.
Но я ждал, для меня пролетали дни, недели.
Жалко только поздно понял, что там было на самом деле.
Слово-серебро, молчание-золото.
На этом всё, давай, до скорого.
Включай свою голову.
Печаль, в сердце холодно.
Всё из-за тебя, из-за тебя.
Включай свою голову.
Прощай, и до скорого.
Всё из-за тебя, из-за тебя.
А я опять у подъезда стою.
Но, как предатель молчит телефон.
Луна лениво укрылась за дом.
Молчу, на рейс, район.
Я даже думать сейчас не хочу.
О том, кто там охраняет твой сон.
Но почему-то мне не все равно.
Ведь там не я, а он.
А может это к лучшему, может ещё не вечер.
Все что нас не убивает, делает только крепче.
Пусть кто-нибудь другой хочет этой встречи.
А мне она не к чему не, не зачем, крыть нечем.
Я растворяюсь дотла в этой безумной ночи.
Нет, я не перегорел, просто обесточен.
Так оказалось проще, дошел до точки.
И там где было твое имя теперь ставлю прочерк.
Ставлю прочерк
Включай свою голову.
Печаль, в сердце холодно.
Всё из-за тебя, из-за тебя.
Включай свою голову.
Прощай, и до скорого.
Всё из-за тебя, из-за тебя.
Включай свою голову.
Печаль, в сердце холодно.
Всё из-за тебя, из-за тебя.
Включай свою голову.
Прощай, и до скорого.
Всё из-за тебя, из-за тебя.
Şarkı sözü çevirisi
Kafanı Çalıştır.
Üzüntü, kalp soğuk.
Hepsi senin yüzünden, senin yüzünden.
Kafanı Çalıştır.
Hoşça kal, Sonra görüşürüz.
Hepsi senin yüzünden, senin yüzünden.
Ellerini tutmayı çok istiyordum.
Kapıya kadar eşlik etmeye hazırdım.
Kim düşünebilir ki, bu sahte.
Ben onun hiç kimsesiyim.
Bir zamanlar seninle olmayı hayal etmiştim.
Seninle çocuk sahibi olacağız.
Ve şimdi ne yapacağım, bilmiyorum.
Kime, neye, neden?
Hayır, cidden.
Her şeyi raflara koyalım.
Ya da sadece seninle yer değiştiririz.
Sana söyleseydim, arkadaş kalalım.
Aynı anda tren istasyonunda bir şeyler olurdu.
Ama bekledim, günler, haftalar benim için uçtu.
Ne yazık ki sadece geç gerçekten orada ne olduğunu fark etti.
Kelime Gümüş, sessizlik altındır.
Bu kadar, hadi, Sonra görüşürüz.
Kafanı Çalıştır.
Üzüntü, kalp soğuk.
Hepsi senin yüzünden, senin yüzünden.
Kafanı Çalıştır.
Hoşça kal, Sonra görüşürüz.
Hepsi senin yüzünden, senin yüzünden.
Ben yine girişte duruyorum.
Ama Bir hain olarak telefon sessiz.
Ay tembel bir şekilde evin arkasına sığındı.
Sessiz olun, uçuşa, mahalleye.
Şimdi düşünmek bile istemiyorum.
Rüyanı kimin koruduğunu.
Ama bir şekilde umurumda değil.
Orada ben değilim, o var.
Belki de en iyisi, belki de henüz bir akşam değil.
Bizi öldürmeyen her şey daha da güçleniyor.
Başka biri bu buluşmayı istiyor.
Ve benim için hiçbir şey yok, neden değil, hiçbir şey yok.
Bu çılgın gecede ortadan kayboluyorum.
Hayır, patlamadım, sadece elektriksiz.
Böylece daha kolay olduğu ortaya çıktı, noktaya geldi.
Ve ismin olduğu yerde, şimdi bir çizgi çiziyorum.
Bir çizgi koyuyorum
Kafanı Çalıştır.
Üzüntü, kalp soğuk.
Hepsi senin yüzünden, senin yüzünden.
Kafanı Çalıştır.
Hoşça kal, Sonra görüşürüz.
Hepsi senin yüzünden, senin yüzünden.
Kafanı Çalıştır.
Üzüntü, kalp soğuk.
Hepsi senin yüzünden, senin yüzünden.
Kafanı Çalıştır.
Hoşça kal, Sonra görüşürüz.
Hepsi senin yüzünden, senin yüzünden.