François Morel — C'Est Pourquoi Qu'on Vit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, François Morel adlı sanatçının "C'Est Pourquoi Qu'on Vit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est pourquoi qu’on vit, papa?
C’est pourquoi qu’on vit?
J’en sais rien, mon ouistiti
Je sais vraiment pas
Peut-être pour admirer
Au quatorze juillet
Le feu d’artifice dans un ciel d'été
Peut-être pour fabriquer
Un château de sable
Que la mer va emporter
C’est pourquoi qu’on vit, papa?
C’est pourquoi qu’on vit?
J’en sais rien, mon koala
Je sais vraiment pas
Peut-être pour la douceur
D’un matin fragile
Peut-être pour la fraîcheur
D’un soir en avril
Peut-être pour quatre gouttes
De pluie sur ta main
Vite évaporées
Comme un court chagrin
C’est pourquoi qu’on vit papa?
C’est pourquoi qu’on vit?
J’en sais rien, mon koala
Je sais vraiment pas
J'éteins la lumière, il est tard déjà
Demain y a école, n’oublie pas
C’est possible qu’un jour
Un petit panda
Te demande à son tour
«Mais dis moi, papa
C’est pourquoi qu’on vit?
Dis-moi ?»
Je sais pas
Dors, dors…
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden mi yaşıyoruz baba?
Bu yüzden mi yaşıyoruz?
Bilmiyorum, benim ouistiti
Gerçekten bilmiyorum
Belki hayran olmak için
On dört Temmuz'a kadar
Bir yaz gökyüzünde havai fişek
Belki üretimi için
Bir kumdan kale
Denizin götüreceği
Bu yüzden mi yaşıyoruz baba?
Bu yüzden mi yaşıyoruz?
Bilmiyorum, koala'm.
Gerçekten bilmiyorum
Belki tatlılık için
Kırılgan bir sabahtan
Belki tazelik için
Bir akşam Nisan ayı
Belki dört damla
Elinize yağmur yağıyor
Hızla buharlaştı
Kısa bir keder olarak
Bu yüzden mi yaşıyoruz baba?
Bu yüzden mi yaşıyoruz?
Bilmiyorum, koala'm.
Gerçekten bilmiyorum
Işığı kapatıyorum, geç oldu.
Yarın okul, unutma
Bir gün mümkündür
Küçük bir panda
Sırayla sorar
"Ama söyle bana, Baba
Bu yüzden mi yaşıyoruz?
Söyle ?»
Bilmiyorum.
Uyku, uyku…