Frans Bauer — Ik Pluk 'n Ster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frans Bauer adlı sanatçının "Ik Pluk 'n Ster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nachten lig ik nog van jou te dromen
Ook al zijn wij jaren bij elkaar
Alles is tot nu toe uitgekomen
Zelfs de kleinste dromen werden waar
Woorden over jou zijn overbodig
Wat ik zeggen wil, is wat ik voel
Daarvoor heb ik geen beloftes nodig
Alleen maar dat gelukkige gevoel
Refr.:
Ik pluk 'n ster alleen voor jou
Al zijn er duizenden die stralen
Maar deze geeft het mooiste licht
En betovert jouw gezicht
Als 'n engel in de nacht
Ik pluk die ster alleen voor jou
Zodat ie nooit meer kan verdwalen
Zal onze liefde steeds vertalen
En geeft aan ons de stille kracht
Wat is er nog mooier in 't leven
Als er iemand zoveel van je houdt
Die jou het gevoel maat steeds blijft geven
Dat er aan 'n toekomst wordt gebouwd
Liefde is vandaag maar ook voor morgen
Want de tijd die staat niet even stil
Liefde blijft net als een schat verborgen
De kaart die ligt bij ons en zegt hoeveel
Refr
Zal onze liefde steeds vertalen
En geeft aan ons de stille kracht
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri hala seni hayal ediyorum
Yıllardır birlikte olmamıza rağmen
Şimdiye kadar her şey gerçek oldu.
En küçük rüyalar bile doğruydu
Seninle ilgili kelimeler gereksizdir
Tek söylemeye çalıştığım, ne hissettiklerim.
Bunun için sözlere ihtiyacım yok.
Sadece bu mutlu duygu.
Refr.:
Sadece senin için bir yıldız seçeceğim.
Parlayan binlerce kişi olsa bile
Ama bu en güzel ışığı veriyor
Ve yüzünü büyüt
Gece bir melek gibi
Şimdi star alırım.
Bu yüzden bir daha asla kaybolmayacak
Aşkımız her zaman tercüme edecek mi
Ve bize sessiz güç ver
Hayatta daha güzel olan nedir ?
Eğer birisi seni çok seviyorsa
Kim duygu, ahbap vermeye devam etmektedir.
Bir gelecek inşa etmek
Aşk bugün değil, aynı zamanda yarın için
Çünkü zaman durmuyor
Aşk bir hazine gibi gizli kalır
Bizimle yatan ve bize ne kadar olduğunu söyleyen harita
Refr
Aşkımız her zaman tercüme edecek mi
Ve bize sessiz güç ver