Franz Ferdinand — The Universe Expanded şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franz Ferdinand adlı sanatçının "The Universe Expanded" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll give you each love letter back
We’ll laugh before every joke is told
We’ll pose after every photograph
Has been removed from the negative
With every smile we lose a line
Watch the stars fall back into the sky
Cork the wine
Unbake a cake
Take the dog back to the RSPCA
But I don’t mind losing you this time
I’ll meet you coming backwards
I’ll meet you coming back
When the universe has expanded
Time will contract
You’ll come back
I’ll meet you coming backwards
Next time
We make-up start an argument
Tears crawl back into your…
I turn from a friend
Of your friend
Unintroduced
Forget your name forevermore
But I don’t mind losing you this time
I’ll meet you coming backwards…
Yes I’ll meet you coming back
But we move forwards
Into emptiness
Into the void
Into the universe
We’ll part as happy strangers
From a long friendship
That grew from
Such a love
Şarkı sözü çevirisi
Sana her aşk mektubunu geri vereceğim
Her şaka söylenmeden önce güleceğiz.
Her fotoğraftan sonra poz vereceğiz.
Negatif kaldırıldı
Her gülümsemeyle bir çizgi kaybederiz
Yıldızların gökyüzüne geri düştüğünü izleyin
Şarap mantar
Bir pasta pişirin
Köpeği RSPCA'YA geri götür
Ama bu sefer seni kaybetmeyi umursamıyorum.
Geri dönerken buluşuruz.
Geri dönerken buluşuruz.
Evren genişlediğinde
Zaman daralır
Geri geleceksin
Geri dönerken buluşuruz.
Sefer
Bir tartışma başlatıyoruz
Gözyaşları sırtına sürünüyor.…
Bir arkadaşımdan dönüyorum
Arkadaşının
Untroduced
Adını sonsuza dek unut.
Ama bu sefer seni kaybetmeyi umursamıyorum.
Geri dönerken buluşuruz.…
Evet, geri dönerken buluşuruz.
Ama ileriye taşımak istiyoruz
Boşluğa
Boşluğa
Evrene
Mutlu yabancılar olarak ayrılacağız.
Uzun bir arkadaşlıktan
Bu büyüdü
Böyle bir aşk