Franz Nicolay — Note On a Subway Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franz Nicolay adlı sanatçının "Note On a Subway Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you ever leave a note for me In graffiti on a subway wall?
Saying I’m so sad
I’m so sorry
I love you so much
I could die from guilt
Every day
Every day
I dreamt I got touched
I dreamt I could fly
And my palms itch where I should feel the blood rushing under your skin
Did you ever leave a note for me In graffiti on a subway wall?
Saying I’m so mad
You’ll be so sorry
I love you so much
You should die from guilt
I feel so bad
Every day
Every day
I dreamed I got touched
I dreamed I could fly
And my palms itch where I should feel the blood rushing under your skin
Nothing holds us together
We would change our tastes rather
Than meet up with each other
We would cross the street quickly
To avoid one another
But I still wonder what you would think
I still think of what you wouldn’t approve
And if you ever, ever
If you ever left a note for me In graffiti on a subway wall
Saying I’m so sad
I’m so sorry
I love you so much
I could die from guilt
I feel so bad
Every day
Every day
Someone left it for someone
And I read it again and again
Until the train came
And took me away, away
Şarkı sözü çevirisi
Metro duvarındaki grafitide bana hiç not bıraktın mı?
Çok üzgün olduğumu söylemek
Ben çok üzgünüm
Seni çok seviyorum
Suçluluk duygusundan ölebilirim.
Her gün
Her gün
Rüyamda dokunduğumu gördüm.
Uçabileceğimi hayal ettim.
Acele kan hissedeyim nerede ve avuç içlerim deri altında kaşıntı
Metro duvarındaki grafitide bana hiç not bıraktın mı?
Çok kızgın olduğumu söylemek
Çok pişman olursun
Seni çok seviyorum
Suçluluk duygusundan ölmelisin.
Kendimi çok kötü hissediyorum
Her gün
Her gün
Rüyamda dokunduğumu gördüm.
Uçabileceğimi hayal ettim.
Acele kan hissedeyim nerede ve avuç içlerim deri altında kaşıntı
Hiçbir şey bizi bir arada tutacak.
Zevklerimizi daha çok değiştirirdik.
Daha birbirleri ile buluşmak
Caddeyi hızla geçecektik.
Birbirinizden kaçınmak için
Ama yine de ne düşündüğünü merak ediyorum
Hala neyi onaylamayacağını düşünüyorum.
Ve eğer sen hiç, hiç
Eğer benim için bir metro duvarında grafiti notu bıraktıysan
Çok üzgün olduğumu söylemek
Ben çok üzgünüm
Seni çok seviyorum
Suçluluk duygusundan ölebilirim.
Kendimi çok kötü hissediyorum
Her gün
Her gün
Birisi birisi için bıraktı
Ve tekrar tekrar okudum
Tren gelene kadar
Ve beni uzaklara götürdü, uzaklara