Franz Nicolay — The Ballad Of... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franz Nicolay adlı sanatçının "The Ballad Of..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Start off with the saddest thing you know
And then you’ve got the audience
Then it’s all your show
A man’s wife leaves him
Someone’s robbed
Someone swallows cyanide
Someone’s strung up by a howling mob
My name is Hollis Wadsworth Mason Junior
Defender of what’s right
And I’ve got a way with cars
And I only work at night
My name is Hollis Wadsworth Mason Junior
Defender of what’s good
I believe that there’s a simple answer
When I get under the hood
My grandpa was a moral man
He worked the soil and the wood
He said the city’s evil
And the world is irredeemable
We’d better get back to Montana while we could
I looked for heroes
They’re the only things that last
To back absolute values
With nothing but a good heart and a mask
It could be that I sound naïve about the true nature of sin
But if the choice is cynicism, rage, or giving in
Which world would you rather live in?
In May of '62, I’m 42 years old
The game has changed, I’m obsolete —
It’s a strange world for heroes
Worm’s in the apple
Eating us from inside
Maybe good & justice are old-fashioned values
But even owls have pride
A man must work with his hands
The only skill that lasts
Even when you’ve been replaced
Even when you put away the mask
Start off with the saddest thing you know
And then you’ve got the audience
Then it’s all your show
Start off with the saddest thing you know
Şarkı sözü çevirisi
Bildiğiniz en üzücü şeyle başlayın
Ve sonra seyirci var
O zaman hepsi senin şovun.
Bir adamın karısı onu terk eder
Biri soyuldu.
Birisi siyanür yutar
Birisi uluyan bir mafya tarafından asıldı
Benim adım Hollis Wadsworth Mason Junior.
Neyin doğru olduğunu savunucusu
Ve arabalarla bir yolum var
Ve ben sadece geceleri çalışıyorum
Benim adım Hollis Wadsworth Mason Junior.
Neyin iyi olduğunun savunucusu
Basit bir cevap olduğuna inanıyorum
Kaputun altına girdiğimde
Büyükbabam ahlaklı bir adamdı.
Toprağı ve ahşabı işledi.
Şehrin kötü olduğunu söyledi.
Ve dünya geri alınamaz
Yapabiliyorken Montana'ya dönsek iyi olur.
Kahramanları aradım.
Son kalan tek şey onlar.
Mutlak değerleri geri almak için
İyi bir kalp ve maskeden başka bir şey yok
Belki de günahın gerçek doğası hakkında naif görünüyorum
Ama eğer seçim sinizm, öfke ya da yenik düşerse
Hangi dünyada yaşamayı tercih edersin?
62 Mayıs'ta 42 yaşındayım.
Oyun değişti, modası geçmişim —
Bu kahramanlar için garip bir dünya
Solucan elmanın içinde
Bizi içeriden yiyor
Belki iyi ve adalet eski moda değerlerdir
Ama baykuşların bile gururu var
Bir adam kendi elleriyle çalışmalıdır
Süren tek beceri
Değiştirildiğin zaman bile
Maskeyi çıkardığında bile
Bildiğiniz en üzücü şeyle başlayın
Ve sonra seyirci var
O zaman hepsi senin şovun.
Bildiğiniz en üzücü şeyle başlayın