Franz Nicolay — To Us, the Beautiful! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Franz Nicolay adlı sanatçının "To Us, the Beautiful!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To us, the beautiful!
And to those who disagree, may their eyes fall out
We all want something beautiful
We all want something to yell to the crowd about
And I got something that’ll make you yell it loud
I only dream about the fights and the frustrations
Names for the nameless
And how to shame the shameless
The devil is an author
Tries to edit every page
Interrupts the entrances
Steals the stage light
The devil’s not an author
Only edits what is there
Carnal acts and charnel ends
Nobody cares
To us, the beautiful!
And to those who disagree, may their eyes fall out
We all want something radical
We all want something to scream and shout about
I want something that’ll make me yell it loud
Money’s not the root of evil
It’s the dowsing rod of evil
Finds your true self and brings it to the surface
Gives it a face
Gives it purpose
To us, the beautiful!
And to those who disagree, may their eyes fall out
We all want something meaningful, but casual and sensual and juvenile
But actually valuable, fanatical, palpable and tangible and tragic
We just want to be magic
We just want to be magic.
Şarkı sözü çevirisi
Bize, güzel!
Ve katılmayanlara, gözleri düşsün
Hepimiz güzel bir şey istiyoruz
Hepimiz kalabalığa bağırmak için bir şey istiyoruz
Ve bende yüksek sesle bağırmanı sağlayacak bir şey var.
Sadece kavgaları ve hayal kırıklıklarını hayal ediyorum
İsimsizler için isimler
Ve utanmazları utandırmak nasıl
Şeytan bir yazardır
Her sayfayı düzenlemeye çalışır
Girişleri keser
Sahne ışık çaldı
Şeytan bir yazar değil
Sadece orada ne olduğunu düzenler
Carnal eylemler ve charnel biter
Kimsenin umurunda değil
Bize, güzel!
Ve katılmayanlara, gözleri düşsün
Hepimiz radikal bir şey istiyoruz
Hepimiz çığlık atacak ve çığlık atacak bir şey istiyoruz
Yüksek sesle bağırmamı sağlayacak bir şey istiyorum.
Para kötülüğün kökü değildir.
Bu kötülüğün maden çubuğu
Gerçek benliğinizi bulur ve yüzeye çıkarır
Bir yüz verir
Ona bir amaç verir
Bize, güzel!
Ve katılmayanlara, gözleri düşsün
Hepimiz anlamlı bir şey istiyoruz, ama rahat, şehvetli ve genç
Ama aslında değerli, fanatik, elle tutulur ve somut ve trajik
Sadece sihir olmak istiyoruz
Sadece sihir olmak istiyoruz.