Frazier Chorus — Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frazier Chorus adlı sanatçının "Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lying alone I was listening to angels
Told me that Paradise isn’t the place that I thought
It seems that if «Heaven on earth» is as bad as it sounds
And that’s what it’s worth
Then somebody’s selling us short
I think that I must have been listening to liars
Cause it just didn’t seem like a typically heavenly sound
They told me that Paradise lost is ok where it is
And my fingers are crossed
May Paradise never be found
And it seems your eternal reward
Is to hang out in heaven eternally bored
And it seems your eternal reward
Is to hang out in heaven eternally bored
They told me that nobody’s happy in Heaven
And that God is a bore and his son is annoying as well
And of all of the games you could play and you’re stuck with Monopoly
Day after day
You’d be just as happy in Hell
Apparently Paradise isn’t so perfect
All the lights are too bright and the music is always too loud
And it seems that people would laugh if you told them they’re spending their
life ever after
On a cold and uncomfortable cloud
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız yatarken melekleri dinliyordum.
Bana Cennetin düşündüğüm yer olmadığını söyledi.
Görünüşe göre «yeryüzündeki Cennet " göründüğü kadar kötüyse
Ve buna değer
Sonra birinin kısa bize çok satan
Sanırım yalancıları dinliyordum.
Çünkü tipik bir Göksel ses gibi görünmüyordu
Bana kayıp Cennetin olduğu yerde iyi olduğunu söylediler.
Ve parmaklarım çapraz
Cennet asla bulunamaz
Ve bu senin sonsuz ödülün gibi görünüyor
Cennette sonsuza kadar sıkılmak mı
Ve bu senin sonsuz ödülün gibi görünüyor
Cennette sonsuza kadar sıkılmak mı
Bana Cennette kimsenin mutlu olmadığını söylediler.
Ve Tanrı sıkıcı ve oğlu da sinir bozucu
Ve oynayabileceğiniz tüm oyunlardan ve Monopoly ile sıkışıp kaldınız
Günden güne
Sen de cehennemde mutlu olurdun.
Görünüşe göre Cennet o kadar mükemmel değil
Tüm ışıklar çok parlak ve müzik her zaman çok yüksek
Ve eğer onlara para harcadıklarını söylersen insanlar gülecek gibi görünüyor.
hayat sonsuza kadar
Soğuk ve rahatsız edici bir bulutta