Fred Astaire — High Hat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Astaire adlı sanatçının "High Hat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When a fellow feels he’s got to win a girlie’s handie
He will send her loads of flowers, books, and tons of candy
The overhead is big
Oh, how they make us dig
No use stepping out that way. The thing to do is lay low
You can’t win by treating her as if she wore a halo
What is your solution?
Tell us if you can
Here’s my contribution
To man
High hat!
You’ve got to treat them high hat!
Don’t let them know you care
But act like a Frigidaire
You’ll win them like that
Stand pat
Put on your gayest cravat
But keep your feet on the ground
Oh boy, how they’ll come around
Just treat them high hat
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam bir kızın elini kazanması gerektiğini hissettiğinde
Ona bir sürü çiçek, kitap ve tonlarca şeker gönderecek
Havai büyük
Oh, bizi nasıl kazıyorlar
Bu yoldan çıkmanın faydası yok. Yapılması gereken şey göze batmamak.
Ona halo giyiyormuş gibi davranarak kazanamazsın.
Senin çözümün nedir?
Eğer yapabilirsen bize söyle
İşte benim katkım
Adam atamak
Yüksek şapka!
Onları yüksek şapka tedavisi var!
Umursadığını bilmelerine izin verme.
Ama bir Frigidaire gibi davran
Onları böyle kazanacaksın.
Pat standı
En gay kravatını giy
Ama ayaklarını yerde tut.
Kendilerine gelirler nasıl ah ah.
Sadece onlara yüksek şapka davranın