Fred Astaire — Never Gonna Dance (from 'Swing Time') şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Astaire adlı sanatçının "Never Gonna Dance (from 'Swing Time')" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though, I’m left without a penny
The wolf was discreet
He left me my feet
And so, I put them down on anything
But the la belle
La perfectly swell romance
Never gonna dance
Never gonna dance
Only gonna love
Never gonna dance
Have I a heart that acts like a heart
Or is it a crazy drum
Beating the weird tattoos
Of the St. Louis Blues?
Have I two eyes to see your two eyes
Or see myself on my toes
Dancing to radios
Or Major Edward Bowes?
Though, I’m left without a penny
The wolf was discreet
He left me my feet
And so, I put them down on anything
But the la belle
La perfectly swell romance
Never gonna dance
Never gonna dance
Only gonna love
Never gonna dance
I’ll put my shoes on beautiful trees
I’ll give my rhythm back to the breeze
My dinner clothes may dine where they please
For all I really want is you
And to Groucho Marx I give my cravat
To Harpo goes my shiny silk hat
And to heaven, I give a vow
To adore you. I’m starting now
To be much more positive
That…
Though, I’m left without my Penny
The wolf was not smart
He left me my heart
And so, I cannot go for anything
But the la belle
La perfectly swell romance
Never gonna dance
Never gonna dance
Only gonna love you
Never gonna dance
Şarkı sözü çevirisi
Yine de, bir kuruş olmadan kaldım
Kurt sağduyulu oldu
Bana ayaklarımı bıraktı.
Ve böylece, onları herhangi bir şeye koydum
Ama la belle
La mükemmel romantizm şişer
Asla dans etmeyeceğim
Asla dans etmeyeceğim
Sadece seveceğim
Asla dans etmeyeceğim
Bir kalp gibi davranan bir kalbim var mı
Yoksa çılgın bir davul mu
Garip dövmeler dayak
St. Louis Blues'u mu?
Senin iki gözünü görmek için iki gözüm var mı
Ya da kendimi ayak parmaklarımda görmek
Radyolar için dans
Ya Da Binbaşı Edward Bowes?
Yine de, bir kuruş olmadan kaldım
Kurt sağduyulu oldu
Bana ayaklarımı bıraktı.
Ve böylece, onları herhangi bir şeye koydum
Ama la belle
La mükemmel romantizm şişer
Asla dans etmeyeceğim
Asla dans etmeyeceğim
Sadece seveceğim
Asla dans etmeyeceğim
Ayakkabılarımı güzel ağaçlara koyacağım.
Ritmimi esintiye geri vereceğim
Akşam yemeği kıyafetlerim istedikleri yerde yemek yiyebilir
Gerçekten istediğim için mi
Ve Groucho Marx'a kravatımı veriyorum
Parlak ipek şapkam Harpo'ya gidiyor
Ve cennete, yemin ederim
Sana tapmak için. Şimdi başlıyorum
Çok daha olumlu olmak için
O…
Yine de, Penny'im olmadan kaldım
Kurt akıllı değildi
Bana kalbimi bıraktı.
Ve bu yüzden, hiçbir şey için gidemem
Ama la belle
La mükemmel romantizm şişer
Asla dans etmeyeceğim
Asla dans etmeyeceğim
Sadece seni seveceğim
Asla dans etmeyeceğim