Fred Astaire — New Sun in the Sky (From "Band Wagon") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Astaire adlı sanatçının "New Sun in the Sky (From "Band Wagon")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday things were so gloomy
But today, yes sir, they’re shining and new
Oh, what a change has come to me
I’ve been dusted off the shelf
I am not myself
What a different world I view
I see a new sun up in a new sky
And my whole horizon has reached a new high
Yesterday my heart sang a blue song
But today hear it hum a cheery new song
I dreamed a new dream, I saw a new face
And I’m spreading sunshine all over the place
With a new point of view here’s what greets my eye!
New love, new luck, new sun in the sky!
I see a new sun up in a new sky
And my whole horizon has reached a new high
Yesterday my heart sang a blue song
But today hear it hum a cheery new song
I dreamed a new dream, I saw a new face
And I’m spreading sunshine all over the place
With a new point of view here’s what greets my eye!
New love, new luck, new sun in the sky!
Şarkı sözü çevirisi
Dün her şey çok kasvetliydi
Ama bugün, Evet efendim, parlıyorlar ve yeni
Oh, bana ne bir değişiklik geldi
Raftan tozlandım.
Ben kendim değilim.
Ne farklı bir dünya görüyorum
Yeni bir gökyüzünde yeni bir güneş görüyorum
Ve tüm ufkum yeni bir zirveye ulaştı
Dün kalbim mavi bir şarkı söyledi
Ama bugün neşeli yeni bir şarkı mırıldandığını duy
Yeni bir rüya gördüm, yeni bir yüz gördüm
Ve her yere güneş ışığı yayıyorum
Yeni bir bakış açısıyla, gözümü selamlayan şey burada!
Yeni aşk, yeni şans, gökyüzünde yeni güneş!
Yeni bir gökyüzünde yeni bir güneş görüyorum
Ve tüm ufkum yeni bir zirveye ulaştı
Dün kalbim mavi bir şarkı söyledi
Ama bugün neşeli yeni bir şarkı mırıldandığını duy
Yeni bir rüya gördüm, yeni bir yüz gördüm
Ve her yere güneş ışığı yayıyorum
Yeni bir bakış açısıyla, gözümü selamlayan şey burada!
Yeni aşk, yeni şans, gökyüzünde yeni güneş!