Fred Astaire — No Strings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Astaire adlı sanatçının "No Strings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In me, you see a youth
Who is completely on the loose
No yens, no yearnings
No strings and no connection
No ties to my affections
I’m fancy free
And free for anything fancy
No dates that can’t be broken
No words that can’t be spoken
Especially when
I am feeling romance
Like a robin upon a tree
Like a sailor that goes to sea
Like an unwritten melody
I’m free, that’s me So bring on the big attraction
My decks are cleared for action
I’m fancy free
I’m free for anything fancy
In me, you see a youth
Who is completely on the loose.
No yens, no yearnings
No strings and no connection
No ties to my affections
I’m fancy free
And free for anything fancy
No dates that can’t be broken
No words that can’t be spoken
Especially when
I am feeling romance
Like a robin upon a tree
Like a sailor that goes to sea
Like an unwritten melody
I’m free, that’s me So bring on the big attraction
My decks are cleared for action
I’m fancy free
I’m free for anything fancy
Şarkı sözü çevirisi
İçimde bir gençlik görüyorsun
Kim tamamen gevşek
Yens yok, özlem yok
Hiçbir dizeleri ve hiçbir bağlantı
Sevgilerimle hiçbir bağ yok
Ben fantezi özgürüm
Ve fantezi bir şey için ücretsiz
Kırılamayan tarihler yok
Konuşulmayacak bir kelime yok
Özellikle ne zaman
Romantizm hissediyorum
Bir ağaç üzerinde bir robin gibi
Denize giden bir denizci gibi
Yazılı olmayan bir melodi gibi
Özgürüm, bu benim, bu yüzden büyük bir cazibe getir
Güvertelerim harekete geçti.
Ben fantezi özgürüm
Fantezi her şey için zamanım var
İçimde bir gençlik görüyorsun
Kim tamamen gevşek olduğunu.
Yens yok, özlem yok
Hiçbir dizeleri ve hiçbir bağlantı
Sevgilerimle hiçbir bağ yok
Ben fantezi özgürüm
Ve fantezi bir şey için ücretsiz
Kırılamayan tarihler yok
Konuşulmayacak bir kelime yok
Özellikle ne zaman
Romantizm hissediyorum
Bir ağaç üzerinde bir robin gibi
Denize giden bir denizci gibi
Yazılı olmayan bir melodi gibi
Özgürüm, bu benim, bu yüzden büyük bir cazibe getir
Güvertelerim harekete geçti.
Ben fantezi özgürüm
Fantezi her şey için zamanım var