Fred Astaire — Spring Spring Spring şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Astaire adlı sanatçının "Spring Spring Spring" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well now, the barnyard is busy, in a regular tizzy
And the obvious reason is because of the season
Ma Nature’s lyrical with her yearly miracle
Spring, spring, spring
All the henfolk are hatchin', while their menfolk are scratchin'
To ensure the survival of each brand new arrival
Each nest is twittering, they’re all babysittering
Spring, spring, spring
Why, it’s a beehive of budding son and daughter life
Every family has plans in view
Even down in the brook, the underwater life
Is forever blowin' bubbles too
Little skylarks are larking, see them all double-parking
Cuddled up, playin’possum, they’re behind ev’ry blossom
Even the bubble-ink is merrily wobble-ink
Spring, spring, spring
In his hole, though the gopher seems a bit of a loafer
The industrious beaver puts it down to spring fever
While there’s no antelope who feels that he can’t elope
Spring, spring, spring
Each cocoon has a tenant, so they hung out a pennant
Don’t disturb please, keep waiting, we’re evacuating
This home’s my mama’s isle, soon have my own domicile
Spring, spring, spring
Even out in Australia, the kangaroos
Lay off butter fat and all French fries
If their offspring are large, it might be dan-ga-roos
Why, they’ve just got to keep them pocket-size
Even though, to detract, spring is more like a habit
Not withstanding, the fact is they indulge in the practice
Why, each day is Mother’s Day the next day some other’s day
Spring, spring, spring
To itself, each amoeba softly glows
While the proud little termite fills his life as a worm might
Old papa dragonfly is makin' his wagon fly
It’s spring, spring, spring
And from his eerie, the eagle with his eagle eye
Gazes down across his eagle beak
And a-fixing his lady with a legal eye
Screams, «Suppose we set the date this week»
Ah, yes siree, spring discloses, if it’s all one supposes
Wagging tails, rubbing noses, but it’s no bed of roses
And if for the stork you pine, consider the porcupine
Who longs to cling keeping comp’ny is tricky, it can get pretty sticky
In the spring, spring, spring
Şarkı sözü çevirisi
Eh şimdi, ahır meşgul, düzenli bir tizzy içinde
Ve bariz nedeni sezon nedeniyle
Onun yıllık mucize ile ma doğanın lirik
Bahar, bahar, bahar
Erkekler kendi kaşınıyorum'iken, tüm henfolk hatchin' vardır,
Her yepyeni gelişin hayatta kalmasını sağlamak için
Her yuva cıvıldayan, tüm babysittering onlar
Bahar, bahar, bahar
Neden, bu tomurcuklanan Oğul ve kız hayatının bir kovanı
Her ailenin kendi planları vardır
Derede bile, sualtı hayatı
Sonsuza kadar kabarcıklar üfler
Küçük skylarks larking, hepsini çift Park bakın
Sarıldılar, possum oynuyorlar, ev'ry blossom'un arkasındalar
Kabarcık mürekkebi bile neşeyle sallanıyor-mürekkep
Bahar, bahar, bahar
Onun deliğinde, gopher biraz mokasen gibi görünüyor
Çalışkan kunduz bahar ateşine indirir
Kaçamayacağını hisseden bir Antilop yokken
Bahar, bahar, bahar
Her kozanın bir kiracısı var, bu yüzden bir flama asdılar
Rahatsız etmeyin, lütfen bekleyin, tahliye ediyoruz.
Bu ev annemin Adası, yakında kendi ikametgahım olacak
Bahar, bahar, bahar
Avustralya'da bile, kangurular
Tereyağını ve tüm patates kızartmasını bırak
Yavruları büyükse, dan-ga-roos olabilir
Neden, sadece cep boyutunda tutmak zorundalar
Her ne kadar olumsuz olsa da, bahar daha çok bir alışkanlık gibidir
Rağmen, aslında pratikte memnun olmaları
Neden, her gün Anneler Günü ertesi gün başka bir gün
Bahar, bahar, bahar
Kendi başına, her amip yavaşça parlıyor
Gururlu küçük Termit hayatını bir solucan gibi doldururken
Yaşlı baba yusufçuk vagonunu uçuruyor
Bahar, bahar, bahar geldi
Ve onun ürkütücü, Kartal gözü ile Kartal
Kartal gagasına bakıyor
Ve a-bayanını yasal bir gözle tamir etmek
"Bu hafta bir tarih belirlediğimizi varsayalım»
Ah, evet siree, bahar ortaya çıkarır, eğer hepsi bir varsayım ise
Kuyruk sallama, burun sürtme, ama hiç de öyle Güllük gülistanlık değil
Ve eğer leylek için çam yaparsanız, kirpi düşünün
Comp'ny'yi tutmak için sarılmak isteyen zor, oldukça yapışkan olabilir
İlkbaharda, ilkbaharda, ilkbaharda