Fred Buscaglione — Che bambola! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Buscaglione adlı sanatçının "Che bambola!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi trovavo per la strada circa all’una e trentatrè,
L’altra notte mentre uscivo dal mio solito caffè,
quando incontro un bel mammifero modello «centotrè»
fischio
CHE BAMBOLA!
riempiva un bel vestito di magnifico lamé,
era un cumulo di curve come al mondo non ce n'è,
che spettacolo, le gambe, un portento, credi a me,
fischio
CHE BAMBOLA!
Ehi, ehi, ehi,
le grido, piccola, dai, dai, dai, non far la stupida,
sai, sai, sai, io son volubile,
se non mi baci subito tu perdi una occasion.
Lei si volta, poi mi squadra come fossi uno straccion,
poi si mette bene in guardia come Rocky, il gran campion,
finta il destro e di sinistro lei m’incolla ad un lampion.
fischio
CHE SVENTOLA !
Lei, lei, lei, spaventatissima
lì per lì diventa pallida
poi, poi, poi allarmatissima
Mi abbraccia per sorreggermi le faccio compassion
Sai com'è, ci penso sopra e poi decido che mi va Faccio ancora lo svenuto quella abbozza e sai che fa?
Implorandomi e piangendo un bel bacio lei mi dà !
fichio
CHE BAMBOLA!
(Grazie a Bluesrumba per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
1: 33 civarında sokaktaydım.,
Geçen gece her zamanki kafemden çıkarken,
güzel bir memeli modeli "centotre" ile tanıştığımda»
ıslık
NE BEBEK AMA!
o muhteşem lame ile güzel bir elbise doldurdu,
dünyada hiç olmadığı gibi eğrilerin bir yığın oldu,
ne bir gösteri, bacaklar, bir alamet, inan bana,
ıslık
NE BEBEK AMA!
Hey, hey, hey,
Ona bağırıyorum bebeğim, hadi, hadi, aptal olma.,
biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun, ben kararsızım,
Beni hemen öpmezsen, fırsatını kaybedersin.
Arkasını döndü, sonra beni bir straccion gibi Takımladı,
sonra Rocky, büyük şampiyon olarak kendini iyi koruyor,
sağ ve sol gibi davran, beni bir lambaya yapıştırıyor.
ıslık
NE DALGA AMA !
O, O, O, ölümden korkuyor
orada solgunlaşıyor
sonra, sonra, sonra çok alarma geçti
Beni desteklemek için bana sarılıyor. şefkatliyim.
Nasıl bir şey olduğunu biliyorsun, bunu düşünüyorum, ve sonra karar verdim, o taslağı tekrar dağıtacağım, ve ne işe yarıyor biliyor musun?
Bana yalvarıyor ve ağlıyor, bana güzel bir öpücük veriyor !
İncirli
NE BEBEK AMA!
(Düzeltmeler için Bluesrumba'ya teşekkürler)