Fred Buscaglione — Vecchio boxeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Buscaglione adlı sanatçının "Vecchio boxeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All’angolo d’un bar, sul marciapiedi
La mano stendi a tutti
E un soldo chiedi
E pur pensare, che tanto tempo fa
Eri l’idolo di tutta la città
Vecchio boxeur, nessuno ti ricorda
Vecchio boxeur, il mondo presto scorda
Or' dalla strada
Guardi il cielo di velluto
Vaneggi e parli
Di tappeto e di quadrato
Non lo gridar
Se un dì sei stato grande
Vecchio boxeur
Nessuno ti risponde
Di giorno in giorno
Più giù, sempre più giù
Il gran campion del ring
Non sei più tu
Non lo gridare
Che un dì sei stato grande
Vecchio boxeur
Nessuno ti risponde
Di giorno in giorno
Più giù, sempre più giù
Il gran campion del ring
Non sei più tu
Addio vecchio campione, vecchio boxeur!
Şarkı sözü çevirisi
Bir barın köşesinde, kaldırımda
Herkese dağıtın
Ve bir kuruş sormak
Ve ne kadar uzun zaman önce olduğunu düşünsem de
Sen bütün şehrin idolüydün.
Yaşlı boksör, kimse seni hatırlamıyor.
Eski boksör, dünya yakında unutuyor
Şimdi sokaktan
Kadife gökyüzüne bak
Övünmek ve konuşmak
Halı ve kare
Sakın bağırma
Eğer bir gün harika olsaydın
Eski boksör
Hiç kimse cevap vermedi.
Günden güne
Daha düşük, daha düşük ve daha düşük
Yüzüğün büyük şampiyonu
Artık sana değil
Sakın bağırma
Bir gün harikaydın.
Eski boksör
Hiç kimse cevap vermedi.
Günden güne
Daha düşük, daha düşük ve daha düşük
Yüzüğün büyük şampiyonu
Artık sana değil
Elveda, eski şampiyon, eski boksör!