Fred Fortin — Moisi Moé'ssi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Fortin adlı sanatçının "Moisi Moé'ssi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est vrai qu’les pauvres sont ben mal pris
Tous leurs amis sont pauvres aussi
Entre deux bouchées de pain moisi
J’me sens un peu moisi moé'ssi
C’est vrai qu’les riches sont pas fin-fins
À tchécker tout l’temps su' l’voisin
Entre une BMW pis une Ferrari
J’me sens un peu moisi moisi moé'ssi
Faut que j’te dise quelque chose d’important
Faut que j’te dise: j’t’aime vraiment
Faut que j’te dise que ma tête s’oublie souvent
Mais que mon cœur reste tout l’temps
Y’est pas parti pour autant
G T’es apparue comme un O.V.N.I
Tu m’dis: j’ai besoin d’un ami
Dis-toé qu’t’as pas trop mal choisi
J’me sens un peu moisi moé 'ssi
J’me demande pus de quel côté que j’suis
T’es ma richesse ma belle amie
Même si tes fesses ont ben grossi
J’me sens un peu moisi moé'ssi
Faut que j’te dise quelque chose d’important
Faut que j’te dise: j’t’aime vraiment
Faut que j’te dise que ma tête s’oublie souvent
Mais que mon cœur reste tout l’temps
Y’est pas parti pour autant
C’est vrai que des fois tu m’tombes sur les nerfs
Avec ton ostie de caractère
Mais entre tes histoires pis mes menteries
J’me sens un peu moisi moé 'ssi
C’est vrai qu'à soir j’te trouve sexy
Devine de quoi j’aurais envie
C’est pas grave si tu sens l’pipi
J’me sens un peu moisi moé 'ssi
Şarkı sözü çevirisi
Fakirlerin kötü bir şekilde alındığı doğrudur
Bütün arkadaşları da fakir
Küflü ekmek iki ısırıkları arasında
Biraz küflü Moe'ssi hissediyorum
Zenginlerin fin-fin olmadığı doğrudur
Checker her zaman su ' komşu
Bir BMW ve bir Ferrari arasında
Biraz küflü küflü Moe'ssi hissediyorum
Sana önemli bir şey söylemem gerekiyor.
Sana söylemeliyim, seni gerçekten seviyorum.
Kafamı sık sık unutur söylemek lazım
Ama kalbimin her zaman kalmasına izin ver
Gitme, yoktu.
O. V. N. I. gibi Göründün.
Söyle bana, bir arkadaşa ihtiyacım var.
Bana iyi bir seçim yaptığını söyle.
Biraz küflü Moe ' ssi hissediyorum
Ben hangi tarafı daha çok merak ediyorum
Sen benim servetimsin benim güzel arkadaşım
Kıçın şişman olsa bile
Biraz küflü Moe'ssi hissediyorum
Sana önemli bir şey söylemem gerekiyor.
Sana söylemeliyim, seni gerçekten seviyorum.
Kafamı sık sık unutur söylemek lazım
Ama kalbimin her zaman kalmasına izin ver
Gitme, yoktu.
Bazen sinirlerimi bozduğun doğru.
Karakter ev sahibi ile
Ama hikayelerin arasında yalanlarım daha da kötü
Biraz küflü Moe ' ssi hissediyorum
Geceleri seni seksi bulduğum doğru.
İstediğim gibi sanırım.
Çişin kokusunu alıp almadığın önemli değil.
Biraz küflü Moe ' ssi hissediyorum