Fred Hammond — Take My Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Hammond adlı sanatçının "Take My Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Praise
Lord I stand before you once again
I’m so glad that I know you understand
I done everything I know how to do
And as usual I end up crying out to you
I tryed so hard to do my best
But I don’t feel like I’ll make it through this test
I can’t remember feeling so much pain
And my tears keep falling like the pooring rain
I try to force myself to wear a smile but it’s just not there
This pain I’m feeling deep inside my heart seems so unfare
It really feels like I won’t make it through another day
So I stand before you with a broken heart and all I can say is
Precious Lord please
Take my hand
(Do you know what I’m talking about out there)
(Please Lord)
Help me stand (help me to stand, please help me now)
See I can’t front Lord standing here today
Cause I stumbled here there along the way
I’m praying even as I sing this song Lord
For my breakthrough I hope it won’t be to long
I try to force myself to wear a smile but it’s just not there
This pain I’m feeling deep down inside my heart seem so unfare
This time I feel like I won’t make it through another day
So I come before you with a broken heart and all I can say is
Precious Lord ehhh…
Take my hand
(Would you do that, would you please do that for me)
(Lead me on, lead me on
Help me stand (help me to stand, help me to stand)
Deep down I know you will come through
That’s why I’m reaching, reaching out to you
Cause I need to feel your loveing arms again
An when I feel your loving touch that’s win
I’ll be ok, I will be ok I will make it it you take my hand
Take my hand
Lead me on lead me on Lord
I won’t make it without you Jesus
I won’t make it without you
Hold me
Hold me (please hold me)
Cause I’m standing here and I need your touch
Take my hand
I won’t make it another day
Cause I tryed it my way
But these tears keep falling
And this pain keeps growing
Hold me
Hold me
And if I know your holding me then I can count on this
I know my breakthrough is on the way
Breakthrough
I can rest assure
With tears in my eyes
I can stand my ground
And I can say hold me Jesus
Help me Jesus
Hear it is
Say it like you mean it yeah like you mean it
My situation might still be the same
But I’m counting on you
I know you’ll come through I know you will
Gotta say yes
Yes
My flesh will say yes
My tears will say yes
My heart will say yes
My change is on the way
And your change is on the way
Breakthrough, breakthrough
Şarkı sözü çevirisi
Övgü
Tanrım, bir kez daha karşında duruyorum.
Anladığını bildiğim için çok mutluyum.
Nasıl yapacağımı bildiğim her şeyi yaptım.
Ve her zamanki gibi sana ağlıyorum
Çok zor elimden gelenin en iyisi için uğraş verdim
Ama bu testi geçebileceğimi sanmıyorum.
Bu kadar acı hissettiğimi hatırlamıyorum.
Ve gözyaşlarım yağmur gibi düşmeye devam ediyor
Kendimi bir gülümseme giymeye zorlamaya çalışıyorum ama orada değil
Kalbimin derinliklerinde hissettiğim bu acı çok ilgisiz görünüyor
Gerçekten bir gün daha yaşayamayacağımı hissediyorum.
Bu yüzden kırık bir kalple önünüzde duruyorum ve tek söyleyebileceğim
Değerli Lord lütfen
Elimi tut
(Orada ne hakkında konuştuğumu biliyor musun)
(Lütfen Tanrım)
Ayakta durmama yardım et (ayakta durmama yardım et, lütfen şimdi bana yardım et)
Gördün mü, bugün burada duramıyorum.
Çünkü yol boyunca burada tökezledim.
Bu şarkıyı söylerken bile dua ediyorum Lord
Atılımım için umarım çok uzun sürmez
Kendimi bir gülümseme giymeye zorlamaya çalışıyorum ama orada değil
Kalbimin derinliklerinde hissettiğim bu acı çok ilgisiz görünüyor
Bu sefer başka bir gün yaşayamayacağımı hissediyorum.
Bu yüzden kırık bir kalple önünüze geliyorum ve söyleyebileceğim tek şey
Değerli Lord ehhh…
Elimi tut
(Bunu yapar mısın, lütfen benim için yapar mısın)
(#Götür beni neden
Ayakta durmama yardım et (ayakta durmama yardım et, ayakta durmama yardım et)
Derinlerde, başaracağını biliyorum.
Bu yüzden sana uzanıyorum, sana uzanıyorum.
Çünkü aşk kollarını tekrar hissetmem gerekiyor.
Ve sevgi dolu dokunuşunu hissettiğimde, bu kazanır
İyi olacağım, iyi olacağım, bunu yapacağım, elimi tut.
Elimi tut
Yol göster bana yol göster bana yol göster bana yol göster bana yol göster bana yol göster
Sensiz başaramam İsa
Sensiz başaramam.
Sarıl bana
Sarıl bana (lütfen sarıl bana)
Çünkü burada duruyorum ve dokunuşuna ihtiyacım var
Elimi tut
Bir gün daha dayanamayacağım.
Çünkü kendi yolumla denedim.
Ama bu gözyaşları düşmeye devam ediyor
Ve bu acı büyümeye devam ediyor
Sarıl bana
Sarıl bana
Ve eğer beni tuttuğunu bilseydim, o zaman buna güvenebilirim
Atılımımın yolda olduğunu biliyorum.
Atılım
Garanti dinlenebilirim
Gözlerimde gözyaşları ile
Kendi başımın çaresine bakabilirim
Ve sarıl bana İsa diyebilirim
Bana yardım et İsa
Öyle olduğunu duy.
Demek istediğin gibi söyle Evet demek istediğin gibi
Durumum hala aynı olabilir
Ama sana güveniyorum
Başaracağını biliyorum. başaracağını biliyorum.
Şunu söylemeliyim ki Evet
Evet
Bedenim Evet diyecek.
Gözyaşlarım Evet diyecek
Kalbim Evet diyecek
Üstüm yolda.
Ve para üstü yolda
Atılım, atılım