Fred Åkerström — Oslo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Åkerström adlı sanatçının "Oslo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag går här på en gata uti Oslo
Jag går här och jag längtar efter dej
Mens du far runt bland sandlådor på Söder
En femårs äkta infödd stockholmstjej
Okej, man ska ej generalisera
Ja, säga jämt att folk är så och så
Men aktare' va' fint det är i Oslo
Det Oslo som jag känt i sex, sju år
Man kännert och man märkert här i Oslo
Att Oslo nu är Stockholm när jag var grabb
Då jag for runt bland sandlådor på Söder
Och fick en syster just vid dina år
Ja, ännu finns det glädje här i Oslo
En glädje Stockholm aldrig mera får
Ty slaktarn har satt kniven uti Stockholm
Min fina gamla barn och ungdomsstad
Men klart att det finns taskigt folk i Oslo
Dom tjänar pengar på vad andra gör
Men sånt skit finns ju även uti Stockholm
I Bonn och Bryssel, London och New York
Men detta brev det är skrivet uti Oslo
Jag går här och jag längtar efter dej
Och snart så reser jag tillbaks till Söder
Så Oslo, ta min sång, jag älskar dej
Şarkı sözü çevirisi
Oslo'da bir sokakta yürüyorum.
Buraya gidiyorum ve seni bekleyemem.
Mens sen Baba etrafında arasında sandboxes üzerinde the South
Beş yıl gerçek yerli Stockholm kız
Tamam, genelleme yapmamalısın.
Evet, her zaman insanların böyle olduğunu söylersin.
Ama daha dikkatli ' Eh ' iyi Oslo'da
Altı, yedi yıldır tanıdığım Oslo.
Oslo'da hissettin ve fark ettin.
Ben çocukken Oslo artık Stockholm'dü.
Sonra güneydeki kum havuzlarının arasında dolaştım.
Ve sadece senin yaşında bir kız kardeşim var
Evet, Oslo'da hala neşe var.
Stockholm bir daha asla bir sevinç alır
Çünkü kasap bıçağı Stockholm'e koydu.
Benim güzel Eski çocuklarım ve Gençlik Şehrim
Ama elbette Oslo'da kötü insanlar var.
Başkalarının yaptıklarından para kazanıyorlar.
Ama bu bok da Stockholm'de.
Bonn ve Brüksel, Londra ve New York'ta
Ama bu mektup Oslota Yazıl writtenmıştır.
Buraya gidiyorum ve seni bekleyemem.
Ve yakında güneye döneceğim
Yani Oslo, şarkımı al, seni seviyorum