Fred Panopio — Tingin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Panopio adlı sanatçının "Tingin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bakit ka ganyan
Sa dinami-dami ng babae
Ako pa ang natipuhan
Sa porma mong 'yan
Isang dosena nang magaganda
Ang iyong natabihan
Ba’t ka nasa 'sang sulok
Para kang nagmumukmok
Huwag mong daanin sa tingin-tingin
Lumapit ka
Hanggang tingin ka na lang
Lalapit ka pa ba o hindi na
Hanggang tingin ka na lang
Ayaw mo ba akong makilala
Hanggang tingin ka na lang
Kung hindi mo ako napapansin
Bakit ba sa akin ay tingin ng tingin
Bakit ka ganyan
Pag nagtama ang ating mata
Ika’y namumula
Sa guwapo mong 'yan
Ako’y nagtataka sa isang tabi’y
Ika’y kuntento na
(Repeat Refrain)
(Repeat Chorus)
Sana, o sana huwag nang makakita ng iba
Dahil nais din kitang makilala
(Repeat Refrain)
(Repeat Chorus 3x, fade)
Şarkı sözü çevirisi
Neden böyle
Westfield, Connecticut'taki Westfield Tarih Derneği'nin telefon numarası nedir?
Öğrendiğim kişi bendim.
Bu senin formun.
Bir düzine hazır
Senin anlatıldığın
Sang köşesindesin.
Konuşmak gibisin.
Düşünmek için cesaretini kırmayın-düşünün
Haydi
Hepsi bu kadar düşünene kadar
Gelecek misin, gelmeyecek misin?
Hepsi bu kadar düşünene kadar
Beni tanımak istemiyorum.
Hepsi bu kadar düşünene kadar
Eğer beni fark etmezsen
Neden bakışları düşünüyorum
Neden böyle
Bir kızın seninle nasıl mastürbasyon yapmasını sağlıyorsun?
Sen kırmızımsı
Sevimlisin
Bir yerde merak ediyordum.
Tatmin oldun mu
(Tekrar Nakarat)
(Koroyu Tekrarla)
Umut, ya da başkalarını görmek için değil umut
Ayrıca istediğim için öğrenmek
(Tekrar Nakarat)
(Koro 3x tekrarlayın, solmaya)