Fred Pellerin — Quand vous mourrez de nos amours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Pellerin adlı sanatçının "Quand vous mourrez de nos amours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand vous mourrez de nos amours
J’irai planter dans le jardin
Fleur ѓ fleurir de beau matin
Moitiѓ© mѓ(c)tal, moitiѓ© papier
Pour me blesser un peu le pied
Mourez de mort trѓs douce
Qu’une fleur pousse
Quand vous mourrez de nos amours
J’en ferai sur l’air de ce temps
Chanson chanteuse pour sept ans
Vous l’entendrez, vous l’apprendrez
Et vos lѓvres m’en sauront grѓ© Mourez de mort trѓs lasse
Que je la fasse
Quand vous mourrez de nos amours
J’en ferai deux livres si beaux
Qu’ils vous serviront de tombeau
Et m’y coucherai ѓ mon tour
Car je mourrai le mѓЄme jour
Mourez de mort trѓs tendre
ѓ‚¬ les attendre
Quand vous mourrez de nos amours
J’irai me pendre avec la clef
Au crochet des bonheurs bѓўclѓ(c)s
Et les chemins par nous conquis
Nul ne saura jamais par qui
Mourez de mort exquise
Que je le dise
Quand vous mourrez de nos amours
Si trop peu vous reste de moi
Ne me demandez pas pourquoi
Dans les mensonges qui suivraient
Nous ne serions ni beaux ni vrais
Mourez de mort trѓs vive
Que je vous suive
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımızdan öldüğün zaman
Gidip bahçeye ekeceğim.
Çiçek: güzel sabah çiçeklenme
Yarım m (c)boyunda, yarım kağıt
Ayağımı biraz incitmek için
Çok tatlı bir ölümle ölün
Bir çiçeğin büyümesine izin verin
Aşkımızdan öldüğün zaman
Bunu o zamanın yayınında yapacağım
Yedi yıl boyunca şarkı söylemek
Duyacaksın, öğreneceksin.
Ve dudakların beni tanıyacak ölümden çok yorgun
Bunu yapmama izin ver
Aşkımızdan öldüğün zaman
İki kitabı çok güzel yapacağım.
Sana bir mezar olarak hizmet edeceklerini
Ve ben orada uyuyacağım
Çünkü aynı gün öleceğim.
Çok hassas bir ölümle ölün
# onları bekle #
Aşkımızdan öldüğün zaman
Kendimi anahtarla asacağım.
Tığ işi bonheurs bclclѓѓ (c) s
Ve bizim tarafımızdan fethedilen yollar
Kimse kim tarafından bilinmeyecek
Nefis ölümden öl
Ne diyorum
Aşkımızdan öldüğün zaman
Eğer benden çok az kaldıysan
Neden diye sorma
Takip edecek yalanlarda
Ne güzel ne de gerçek olurduk
Ölümden çok canlı bir şekilde ölün
Seni takip ettiğimi