Fred Waring — Ice Cream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fred Waring adlı sanatçının "Ice Cream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh!
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
In the land of ice and snows
Up among the Eskimos,
There’s a college known as Ogiwawa!
You should hear those college boys,
Gee, they make an awful noise
When they sing an Eskimo tra-la-la!
They’ve got a leader, big cheer leader,
Oh, what a guy!
He’s got a frozen face just like an Eskimo Pie!
When he says, «Come on, let’s go!»
Though it’s forty-five below,
This is what the Eskimos all holler:
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
Rah! Rah! Rah!
Tuesdays, Mondays, we all scream for sundaes,
Sis-boom-bah!
Boola-boola, sarsaparoolla,
If you got chocolate, we’ll take vanoola!
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
Rah! Rah! Rah!
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
Rah! Rah! Rah!
Frosts and malts that are peppered and salted,
Sis-boom-bah!
Oh, spumoni, oh, cartoni,
And confidentially, we’ll take baloney,
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
Rah! Rah! Rah!
Rah! Rah! Rah! Rah! Rah!
Şarkı sözü çevirisi
Oh!
Ben çığlık atarım, sen çığlık atarsın, hepimiz dondurma için çığlık atarız!
Buz ve kar Diyarında
Eskimolar arasında,
Ogiwawa diye bilinen bir üniversite var!
Şu üniversiteli çocukları duymalısın.,
Tanrım, korkunç bir ses çıkarıyorlar.
Bir Eskimo tra-la-la şarkı söylerken!
Bir liderleri var, büyük tezahürat lideri,
Ne adam ama!
Tıpkı bir Eskimo Turtası gibi donmuş bir yüzü var!
Diyor ki, «Hadi zaman, Hadi gidelim!»
Aşağıda kırk beş olmasına rağmen,
Eskimoların hepsi böyle bağırıyor:
Ben çığlık atarım, sen çığlık atarsın, hepimiz dondurma için çığlık atarız!
Rah! Rah! Rah!
Salı, Pazartesi, hepimiz dondurma için çığlık atıyoruz,
Sis-boom-bah!
Boola-boola, sarsaparoolla,
Çikolatan varsa, vanoola'yı alırız!
Ben çığlık atarım, sen çığlık atarsın, hepimiz dondurma için çığlık atarız!
Rah! Rah! Rah!
Ben çığlık atarım, sen çığlık atarsın, hepimiz dondurma için çığlık atarız!
Rah! Rah! Rah!
Biberli ve tuzlanmış donlar ve malt,
Sis-boom-bah!
Oh, spumoni, oh, cartoni,
Ve gizli olarak, palavrayı alacağız,
Ben çığlık atarım, sen çığlık atarsın, hepimiz dondurma için çığlık atarız!
Rah! Rah! Rah!
Rah! Rah! Rah! Rah! Rah!