Freddie Aguilar — Alaala şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Freddie Aguilar adlı sanatçının "Alaala" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Akin pang naaalala
Noong si Ama’y nabubuhay pa
Ang sabi niya’y, «Freddie
Mag-aral kang mabuti
Tulungan mo ang 'yong sarili»
Ang nais niya’y hindi nasunod
'Pagkat ako’y may dahilan
Ang nais ko’y umawit
Tumugtog ng gitara
At ako’y kanyang pinagbigyan
At kami’y nagkahiwalay
'Pagkat ako’y nangibang-bayan
At nang kami’y magkita
Siya ay bangkay na
Pumanaw na ang aking ama
Saan man siya naroroon
Mga payo niya’y tataglayin ko
Ang kanyang alaala
Ay lalagi sa isip ko
Kahit siya’y wala na
CODA
Tulungan mo ang 'yong sarili
Tulungan mo ang 'yong sarili
Tulungan mo ang 'yong sarili

Şarkı sözü çevirisi

Hafızam
Babam hala hayattayken
"Freddie" dedi.
Dikkatle çalışma
Kendine yardım et »
İstediği şey boğulmamaktı.
Neden yok çünkü
Söylemek istediğim
Gitarist
Ve bana verdi
Ve biz ayrıldık
'Yurtdışına gittiğimde
Ve tanıştığımız zaman
Bir ceset olduğunu
Babam vefat etti
Nerede olursa olsun
Onun tavsiyelerini üzerime alacak mıyım
Anıları
Zihnimde musallat olmak
Gitmişti bile
CODA
Kendine yardım et
Kendine yardım et
Kendine yardım et