Freddie Gibbs — Live By The Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freddie Gibbs adlı sanatçının "Live By The Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Came up on this ghetto street, no choice but to carry heat
Ain’t nothing staring me, apparently, till they bury me
I’m serving, working, Chevy hugging this curb and
Got to watch out for them jackers cause you know they stay lurking
And they itching to plot a scheme, but I won’t let them stop my dream
Can’t leave my crib without my tool stuffed in my jeans
They keep banging, slanging, on them corners we hanging
Get twisted in the wrong situation and leave you stanking
I was built for this, but I must admit it’s just too hot
My focus in this rap shit just to get me off this block
And mama, she broke her neck to make sure I didn’t want for nothing
But I was so self-destructive, I had to wish off the hustling
I’m thugging, rolling the dice with my life on a nightly basis
See if I crap out, I’ll probably be trapped out, I should be patient
And paper ain’t never promised, so product I push that
I just pray my baby brother don’t follow my footsteps
I’m in the game, I live the game
Think about the pain, it’s a shame that I can’t shake the game
Everybody and they mama asking why
But I’m in the game, live by the game and in the game Imma die
This life I’m living like a magnet for drama
All night I fight with all my might to get that almighty dollar
I be hustling, struggling, out here thirsty and thugging
Got to watch the way I move, I got enemies by the dozen
It’s cold but I wish it wasn’t, the chopper’s constantly busting
These niggas that barely know me will smoke me all over nothing
They hating, waiting to put me under the pavement
Ask god to walk with me through the dark cause my heart was aching
Don’t ever say I swear my conscience was gone
Ain’t no excuse for my actions, I know I was doing wrong
Lord I just pray you forgive me, I got blood on my hands
Tryna find a way to wipe them clean but I don’t understand
How I maneuver through this game, no fear, risking it all
When it’s check out time, you best be prepared when you get the call
Now everybody and they mama asking why
But I’m in the game, live by the game and in the game Imma die
Şarkı sözü çevirisi
Bu getto caddesinde geldi, ısı taşımaktan başka çaresi yok
Beni gömene kadar hiçbir şey bana bakmıyor.
Hizmet ediyorum, çalışıyorum, Chevy bu kaldırıma sarılıyor ve
Jackers'a dikkat etmelisin çünkü gizlenip durduklarını biliyorsun.
Ve bir plan yapmak için kaşınıyorlar, ama hayalimi durdurmalarına izin vermeyeceğim
Aletimi kot pantolonuma sokmadan beşiğimi terk edemem.
Vurmaya devam ediyorlar, argo yapıyorlar, köşelerinde asılı duruyoruz
Yanlış durumda bükülmüş olsun ve stanking bırakın
Bunun için yaratıldım, ama itiraf etmeliyim ki çok sıcak
Bu rap bokuna odaklanmam sadece beni bu bloktan çıkarmak için
Ve annem, hiçbir şey istemediğimden emin olmak için boynunu kırdı.
Ama artık kendine ben yıkıcı, acele olmasını istemesi gerekiyordu
Thugging, hayatımı zar haddeleme gecelik bazda ediyorum
Eğer sıçarsam, muhtemelen tuzağa düşeceğim, sabırlı olmalıyım
Ve kağıt asla söz vermedi, bu yüzden bunu zorluyorum
Küçük kardeşimin ayak izlerimi takip etmemesi için dua ediyorum.
Ben oyundayım, oyunu yaşıyorum
Acıyı düşün, bu oyunu sallayamadığım için utanç verici
Herkes ve annem nedenini soruyor
Ama ben oyundayım, oyunla yaşıyorum ve oyunda ölüyorum
Bu hayat drama için bir mıknatıs gibi yaşıyorum
Bütün gece o yüce doları elde etmek için tüm gücümle savaşıyorum
Koşuşturuyorum, mücadele ediyorum, burada susuyorum ve hırpalıyorum
Hareket şeklime dikkat etmeliyim, bir düzine düşmanım var
Hava soğuk, ama keşke olmasaydı, helikopter sürekli patlıyor.
Beni zar zor tanıyan bu zenciler beni hiçbir şey için içecekler
Nefret ediyorlar, beni kaldırımın altına koymayı bekliyorlar
Tanrı'dan benimle karanlıkta yürümesini iste çünkü kalbim ağrıyordu.
Sakın vicdanımın kaybolduğuna yemin ettiğimi söyleme.
Bu benim eylemlerim için bir mazeret değil, yanlış yaptığımı biliyorum
Tanrım, beni affetmen için dua ediyorum, ellerimde kan var.
Onları temizlemenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum ama anlamıyorum.
Nasıl bu oyun sayesinde manevra ben, hiçbir korku, tüm bu riske
Check-out zamanı geldiğinde, bir çağrı aldığınızda hazırlıklı olmanız en iyisidir
Şimdi herkes ve annem nedenini soruyor
Ama ben oyundayım, oyunla yaşıyorum ve oyunda ölüyorum