Freddie Mercury — The Great Pretender şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freddie Mercury adlı sanatçının "The Great Pretender" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
О да, я великий притворщик
Притворяюсь, что я в порядке
У меня такая беда,
Что приходится притворяться сверх меры
Я одинок, но никто об этом не догадывается
О да, я великий притворщик
Брошен в своём выдуманном мире
Я играл в игру,
Но к моему ужасному стыду
Ты ушла и оставила меня горевать совсем одного
Такое очевидное притворство,
А чувства такие настоящие
Что нет сил их скрывать в своём сердце
Да, я великий притворщик
Просто смеюсь и дурачусь как клоун
Посмотрите, я кажусь не тем, кто я есть
Я король, только сердце вместо короны
Притворяюсь, как будто ты всё еще рядом
Такое очевидное притворство,
А чувства такие настоящие
Что нет сил их скрывать в своём сердце
Да, я великий притворщик
Просто смеюсь и дурачусь как клоун
Посмотрите, я кажусь не тем, кто я есть
Я король, только сердце вместо короны
Притворяюсь, как будто ты всё еще рядом
Şarkı sözü çevirisi
Evet, ben büyük bir sahtekarım.
İyiymişim gibi davranıyorum.
Başım belada.,
Tedbirin ötesinde davranmak zorunda
Yalnızım ama kimse bunu bilmiyor.
Evet, ben büyük bir sahtekarım.
Onun kurgusal dünyada atılmış
Bir oyun oynadım,
Ama benim korkunç utancıma
Beni yalnız başına bırakıp gittin.
Böyle bariz bir iddia,
Ve duygular çok gerçek
Onları kalbinizde saklayacak hiçbir güç olmadığını
Evet, ben büyük bir sahtekarım.
Sadece gülüyorum ve Palyaço gibi dalga geçiyorum
Bakın, ben kim olduğuma benzemiyorum.
Ben kralım, sadece taç yerine kalp
Sanki hala oradaymışsın gibi davranıyorum.
Böyle bariz bir iddia,
Ve duygular çok gerçek
Onları kalbinizde saklayacak hiçbir güç olmadığını
Evet, ben büyük bir sahtekarım.
Sadece gülüyorum ve Palyaço gibi dalga geçiyorum
Bakın, ben kim olduğuma benzemiyorum.
Ben kralım, sadece taç yerine kalp
Sanki hala oradaymışsın gibi davranıyorum.