Freddy Quinn — Der Junge von St. Pauli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freddy Quinn adlı sanatçının "Der Junge von St. Pauli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In jedem fernen Hafen
Wollt' er vor Anker geh’n
Die Sehnsucht trieb ihn weiter
Er glaubte an sein Glück
Doch es führten alle Wege
Nach St. Pauli zurück
Wir spielten schon als Kinder
Kapitän und Steuermann
Die Elbe bei St. Pauli
War unser Ozean
In Altona am Fischmarkt
Da kannten wir uns aus
Aber dann mit sechzehn Jahren
Fuhr ich auf’s große Meer hinaus
Ich kannte mal ein Mädchen
Wir liebten uns so sehr
Ich glaubte
Daß das Mädchen
Für mich mein Schicksal wär'
Doch sie hat mich verlassen
Sie war zu lang allein
Die Seefahrt und die Treue
Können selten Freunde sein
Şarkı sözü çevirisi
Her uzak limanda
Çapa gitmek istiyor
Özlem onu daha da ileriye götürdü
Mutluluğuna inanıyordu.
Ama tüm yollar yol açtı
St. Pauli'ye geri dön
Çocukken oynadık.
Kaptan ve dümenci
St. Pauli yakınlarındaki Elbe
Bizim okyanus oldu
Altona'da balık pazarında
Birbirimizi tanıdığımızdan beri.
Ama sonra on altı yıl ile
Büyük Deniz'e gittim.
Bir zamanlar bir kız tanıyordum.
Birbirimizi çok sevdik
İnandım
Bu kız
Benim için kaderim şöyle olurdu:
Ama o beni terk etti
Çok uzun süre yalnız kaldı
Denizcilik ve sadakat
Nadiren arkadaş olabilir