Frédéric François — C'est plus fort que moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frédéric François adlı sanatçının "C'est plus fort que moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tes yeux, tes lèvres
Je ne peux, je ne veux
Plus jamais m’en passer
Quelle est la fièvre
Dis quel est donc le nom
De l’effet que tu fais
Quel est ce piège
Pas moyen je le crains
De m’en évader
Tout, tout, tout, tout…
Tout m’enchaine à ton corps
Tout, tout, tout, tout…
Mon coeur crie encore
Refrain: 0h mon amour
Quand je suis dans tes bras
0h mon amour
C’est plus fort que moi
0h mon amour
Maglé tou malgré moi
0h mon amour
C’est plus fort que moi
0h oh oh oh
0h oh oh oh
0h mon amour
Quand je suis dans tes bras
0h mon amour
C’est plus fort que moi
Rien ni personne
Ne saurait me juger
Ni même me resonner
Et je m'étonne
Pas l’ombre d’un regret
Tant je me sens léger
Je suis un homme
Qui a tout retrouvé
Du désir d’aimer
Tout, tout, tout, tout…
Tout m’enchaine à ton corps
Tout, tout, tout, tout…
Mon coeur crie encore
Refrain: 0h oh oh oh
0h oh oh oh
0h mon amour
Quand je suis dans tes bras
0h mon amour
C’est plus fort que moi
(Merci à Alicia Sferrazza pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin, dudakların
Yapamam, istemiyorum.
Onsuz bir daha asla yapmayacağım.
Ateş nedir
Adın ne olduğunu söyle
Yaptığınız etkinin
Bu tuzak nedir
Değilim maalesef
Kaçmak
Her Şey, Her Şey, Her Şey, Her Şey…
Her şey beni vücuduna zincirliyor
Her Şey, Her Şey, Her Şey, Her Şey…
Kalbim yine ağlıyor
Koro: 0h aşkım
Kollarında olduğum zaman
0h aşkım
Benden daha güçlü.
0h aşkım
Maglé tou bana rağmen
0h aşkım
Benden daha güçlü.
0h oh oh oh
0h oh oh oh
0h aşkım
Kollarında olduğum zaman
0h aşkım
Benden daha güçlü.
Hiçbir şey ve hiç kimse
Ben yargılayabilir beni
Ne de rezonansa bile
Ve şaşırdım
Bir pişmanlığın gölgesi değil
Bu yüzden hafif hissediyorum
Ben bir erkeğim
Hepsini kim buldu
Sevme arzusundan
Her Şey, Her Şey, Her Şey, Her Şey…
Her şey beni vücuduna zincirliyor
Her Şey, Her Şey, Her Şey, Her Şey…
Kalbim yine ağlıyor
Koro: 0h oh oh oh
0h oh oh oh
0h aşkım
Kollarında olduğum zaman
0h aşkım
Benden daha güçlü.
(Bu sözler için Alicia Sferrazza'ya teşekkürler)