Frédéric François — Je te le jure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frédéric François adlı sanatçının "Je te le jure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je te le jure
Aucune femme avant n’a su me plaire
Tu as mis le soleil sous mes paupières
Quand je t’ai vue mes yeux se sont ouverts
Je te le jure
Je te le jure
J'étais barbare, tu m’as rendu tendresse
Et je suis né sous tes premières caresses
Et seule ta force est mon unique faiblesse
Je te le jure, je te le jure
Oh mon amour fais-moi confiance
Car si par hasard un jour j’te perdais
Je n’dormirais plus une heure, une seconde
Sans te retrouver
Du Nord au Sud, de l’Est à l’Ouest
Dans tous les coins du monde j’irai te chercher
Pour te ramener et puis te garder
Et te protéger
Je te le jure
Je te le jure
Aucune tempête ne pourra nous briser
Même la mort ne peut nous séparer
Au paradis, sur la Terre, je t’atendrai
Je te le jure
Oh mon amour fais-moi confiance
Car si par hasard un jour j’te perdais
Je n’dormirais plus une heure, une seconde
Sans te retrouver
Du Nord au Sud, de l’Est à l’Ouest
Dans tous les coins du monde j’irai te chercher
Pour te ramener et puis te garder
Et te protéger
Je te le jure
Je te le jure
Ma seule patrie est celle de ton amour
C’est toi ma religion, mon seul secours
Tes bras seront mon ultime séjour
Et pour toujours
Şarkı sözü çevirisi
Yemin ederim
Ondan hoşlanmadan önce hiçbir kadın yoktu.
Güneşi göz kapaklarımın altına koydun.
Seni gördüğümde gözlerim açıldı.
Yemin ederim
Yemin ederim
Barbardım, beni İhale ettin.
Ve ben senin ilk okşamaların altında doğdum
Ve sadece senin gücün benim tek zayıflığım
Yemin ederim, yemin ederim
Oh aşkım güven bana
Çünkü eğer şans eseri bir gün seni kaybedersem
Bir saat, bir saniye bile uyumadım.
Seni bulmadan
Kuzeyden Güneye, Doğudan Batıya
Dünyanın her köşesinde seni alacağım.
Seni geri getirmek ve sonra tutmak için
Ve kendini koru
Yemin ederim
Yemin ederim
Hiçbir fırtına bizi kıramaz
Ölüm bile ayrı olamaz bize
Cennette, yeryüzünde, sana hizmet edeceğim
Yemin ederim
Oh aşkım güven bana
Çünkü eğer şans eseri bir gün seni kaybedersem
Bir saat, bir saniye bile uyumadım.
Seni bulmadan
Kuzeyden Güneye, Doğudan Batıya
Dünyanın her köşesinde seni alacağım.
Seni geri getirmek ve sonra tutmak için
Ve kendini koru
Yemin ederim
Yemin ederim
Benim tek vatanım senin aşkın.
Sen benim dinimsin, tek yardımımsın
Kolların benim son kalmam olacak.
Ve sonsuza kadar