Frédéric François — Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frédéric François adlı sanatçının "Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama tu sais tous les soirs je m’endore
En écoutant ta voix
Mama c’est vrai j’aurais du t'écouter
Je n’en serais pas là
Mama ici le soleil ne peut jamais
Briller librement
Mama je compte et les heures et les jours
A tuer tout ce temps
Refrain: -Mama, prie dieu pour mon âme
Mama, pour tes larmes
Mama, oh pardonne moi
-Mama, j’ai perdu l’enface
Mama, l'innocence
Mama, je n’ai plus que toi
Mama j’ai croisé le diable en chemin
Sans m’en apercevoir
Mama ma a changé basculé
Dans sa nuit la plus noire
Mama ton ange ton amour ton chéri
S’est bien brûlé les ailes
Mama c’est dur de rêver de sortie
Sans jamais voir le ciel
Refrain: -Mama, prie dieu pour mon âme
Mama, pour tes larmes
Mama, oh pardonne moi
-Mama, j'ai perdu l’enfance
Mama, l'innocence
Mama, je n’ai plus que toi…
(Merci à Alicia Sferrazza pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Anne her gece uykuya daldığımı biliyorsun.
Sesinizi dinlemek
Anne, seni dinlemem gerektiği doğru.
Ben olsam orada olmazdım.
Anne burada güneş asla
Serbestçe parla
Anne sayıyorum ve saatler ve günler
Tüm bu zamanı öldürmek için
Koro: - anne, ruhum için Tanrı'ya dua et
Anne, gözyaşların için
Anne, beni affet
- Anne, kendimi kaybettim.
Anne, masumiyet
Var annem, hepsi sensin
Anne yolda şeytanla tanıştım.
Farkında olmadan
Mama ma değişti uçlu
En karanlık gecesinde
Anne senin meleğin senin aşkın senin sevgilim
Kanatlarını iyi yaktı
Anne, dışarı çıkmayı hayal etmek zor.
Gökyüzünü hiç görmeden
Koro: - anne, ruhum için Tanrı'ya dua et
Anne, gözyaşların için
Anne, beni affet
- Anne, çocukluğumu kaybettim.
Anne, masumiyet
Var annem, hepsi sensin …
(Bu sözler için Alicia Sferrazza'ya teşekkürler)