Frederick Knight — I've Been Lonely For So Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frederick Knight adlı sanatçının "I've Been Lonely For So Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been lonely for so long
Don’t seem like happiness will come along
I’ve been lonely for so long
Don’t seem like happiness will come along
These ain’t rain clouds over my head
Everybody’s throwing rocks in my bed
Just can’t seem to get ahead in life
Ooh, nothin' I do ever turn out right
Won’t somebody help me please
'Cause I’ve been lonely for so long
Don’t seem like happiness will come along
I’ve been lonely for so long
Don’t seem like happiness will come along
I lay awake every night
Tryin' to figure out how to make things right
There’s got to be a better way I know
To shake this monkey off 'cause he’s makin' me so
Won’t somebody help me please
'Cause I’ve been lonely for so long
Don’t seem like happiness will come along
I’ve been lonely for so long
Don’t seem like happiness will come along
Yes, I know what it feels like to be lonely
To have your friends turn their backs on you, yes I’ve been lonely
To never know the real meaning of peace of mind, yes
I lay awake every night
Tryin' to figure out how to make things right
There’s got to be a better way I know
To shake this monkey off 'cause he’s makin' me so
Won’t somebody help me please
'Cause I’ve been lonely for so long…
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar uzun süre yalnız kaldım
Mutluluk gelecek gibi görünmüyor
Bu kadar uzun süre yalnız kaldım
Mutluluk gelecek gibi görünmüyor
Başımın üstünde yağmur bulutları yok.
Herkes yatağıma taş atıyor.
Sadece hayatta ilerlemek için görünmüyor
Ooh, hiçbir şey doğru çıkmıyor
Yok mu birisi lütfen bana yardım edin
Çünkü uzun zamandır yalnızım.
Mutluluk gelecek gibi görünmüyor
Bu kadar uzun süre yalnız kaldım
Mutluluk gelecek gibi görünmüyor
Uyanık her gece yatarken
İşleri nasıl düzelteceğimi anlamaya çalışıyorum.
Biliyorum daha iyi bir yolu olmalı
Bu maymunu sallamak için çünkü beni çok zorluyor
Yok mu birisi lütfen bana yardım edin
Çünkü uzun zamandır yalnızım.
Mutluluk gelecek gibi görünmüyor
Bu kadar uzun süre yalnız kaldım
Mutluluk gelecek gibi görünmüyor
Evet, yalnız olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Arkadaşlarının sana sırtını dönmesini istiyorum, Evet, yalnızdım.
Huzurun gerçek anlamını asla bilmemek için, Evet
Uyanık her gece yatarken
İşleri nasıl düzelteceğimi anlamaya çalışıyorum.
Biliyorum daha iyi bir yolu olmalı
Bu maymunu sallamak için çünkü beni çok zorluyor
Yok mu birisi lütfen bana yardım edin
Çünkü uzun zamandır yalnızım.…