Fredrika Stahl — Fling On Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fredrika Stahl adlı sanatçının "Fling On Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that you’ve avoided me a while
I know there’s something hiding in your smile
But I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I know your mind is set on someone else
The way you talk and the way you kiss tells
But I don’t mind, I don’t mind, I’ll be fine
I don’t mind, I don’t mind
But I beg and I plead don’t fail me please
I beg and I plead love me don’t leave
I’m asking you whatever you do Don’t waste our chance away
Dream on, boy, but swear you’ll stay
I know your scent but lately it has changed
You look thinner and your hair is rearranged
But I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I see you laugh just like we did before
And hear your soft, sweet whispers through the door
But I don’t mind, I don’t mind, I’ll be fine
I don’t mind, I don’t mind
But I beg and I plead don’t fail me please
I beg and I plead love me don’t leave
I’m asking you whatever you do Don’t waste our chance away
Fling on, boy, but swear you’ll stay
But I beg and I plead don’t fail me please
I beg and I plead love me don’t leave
I’m asking you whatever you do Don’t waste our chance away
Fling on, boy, but swear you’ll stay
But I beg and I plead don’t fail me please
I beg and I plead love me don’t leave
I’m asking you whatever you do Don’t waste our chance away
Fling on, boy, but swear you’ll stay
Don’t waste our chance away
Fling on, boy, but swear you’ll stay
(Merci à valentin pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bir süredir benden kaçtığını biliyorum.
Gülümsemende bir şeyler sakladığını biliyorum.
Ama umrumda değil, umrumda değil, umrumda değil
Zihninin başka birine bağlı olduğunu biliyorum.
Konuşma şeklin ve öpüşme şeklin anlatıyor
Ama sorun değil, sorun değil, iyi olacağım
Umrumda değil, umrumda değil
Ama yalvarıyorum ve yalvarıyorum beni hayal kırıklığına uğratma lütfen
Yalvarıyorum ve yalvarıyorum beni sev gitme
Sakın boşa harcamayın ne yaparsanız yapın şansımız seni soruyorum
Hayal et evlat, ama kalacağına yemin et.
Kokunu biliyorum ama son zamanlarda değişti.
Daha ince görünüyorsun ve saçların yeniden düzenleniyor
Ama umrumda değil, umrumda değil, umrumda değil
Daha önce yaptığımız gibi güldüğünü görüyorum.
Ve kapıdan yumuşak, tatlı fısıltılarını duy
Ama sorun değil, sorun değil, iyi olacağım
Umrumda değil, umrumda değil
Ama yalvarıyorum ve yalvarıyorum beni hayal kırıklığına uğratma lütfen
Yalvarıyorum ve yalvarıyorum beni sev gitme
Sakın boşa harcamayın ne yaparsanız yapın şansımız seni soruyorum
Devam et evlat, ama kalacağına yemin et.
Ama yalvarıyorum ve yalvarıyorum beni hayal kırıklığına uğratma lütfen
Yalvarıyorum ve yalvarıyorum beni sev gitme
Sakın boşa harcamayın ne yaparsanız yapın şansımız seni soruyorum
Devam et evlat, ama kalacağına yemin et.
Ama yalvarıyorum ve yalvarıyorum beni hayal kırıklığına uğratma lütfen
Yalvarıyorum ve yalvarıyorum beni sev gitme
Sakın boşa harcamayın ne yaparsanız yapın şansımız seni soruyorum
Devam et evlat, ama kalacağına yemin et.
Şansımızı boşa harcama.
Devam et evlat, ama kalacağına yemin et.
(Merci à valentin pour cettes şartlı tahliye)