Fredrika Stahl — Les jeux sont faits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fredrika Stahl adlı sanatçının "Les jeux sont faits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les jeux sonts faits
J’ai perdu cette manche
Si seulement tu pouvais m’accorder une revanche
Le pari est osé
La peur de toucher ses dés
Déjà sur la table placé la mise attend son dernier «g»
Ça n’en vaut pas la peine
Pour quoi déjouer sans cesse
Pour quoi tenter encors
Quand ta chance se confesse
J’ai tellement attendu que mon score touche a l’or
Mon sort espere le grace pile ou face ce perd et passe
(refrain)
Je cherche un parcour ou tout va pour toujours
J’ai dansé au détour d’un rêve seul en place
J’ai tenté mon étoile, j'ai sauvé mon chamoil
Sans elle et comme des chuts bien sur j’ai tout perdu
Perdu mes illusions perdu la sensatin
Je cherche a mon inssu la seule issu pour m’en sortir (bis)
Les jeux sont faits
Il rest un AS dans ma manche
Si seulement tu savais convoiter mieux ta chance
Le jeu en vaut la peine et j’ai joué sans cesse
Tout misé même la haine qui compensaient mes faiblesses
(refrain)
Şarkı sözü çevirisi
Oyunlar yapılır
Bu kol kaybettim.
Keşke bana bir rövanş verebilseydin.
Bahis çok cesur
Zarına dokunma korkusu
Zaten masaya bahis onun son " g " bekliyor»
Değmez
Sonsuza kadar önlemek için ne
Encors denemek için ne
Şansın itiraf ettiğinde
Bu kadar uzun skor benim için altın vuruş için bekledim
Kaderim lütuf yığınını bekliyor ya da yüz kaybediyor ve geçiyor
(koro)
Bir rota arıyorum ya da her şey sonsuza kadar gider
Bir rüyanın dönüşünde tek başıma dans ettim
Yıldızımı denedim, devemi kurtardım
Onsuz ve düşmeler gibi tabii ki her şeyi kaybettim
Yanılsamalarımı kaybettim duyguyu kaybettim
Inssu'yu dışarı çıkmanın tek yolunu arıyorum (bis)
Oyunlar yapılır
Kolumda bir as kaldı.
Keşke şansınızı daha iyi arzulayabilseydiniz.
Bu oyun buna değer ve sonsuza kadar oynadım
Herkes zayıflıklarımı telafi eden nefrete bile bahse girer
(koro)