Fredrika Stahl — What About... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fredrika Stahl adlı sanatçının "What About..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s someone tapping on my window pane
No, I’m dreaming again,
It’s just the morning rain
But what about the voices
From the room next door?
And the sound of your steps on my wooden floor?
If silence only could be what I should
If loneliness would leave me alone
But nothing would do me more good
Then not being on my own
What about the whispers in sleepless nights?
What about the screams and endless fights?
What about the records that you loves to play?
What about the tunes that you hummed all day?
If silence only could be what I should
If loneliness would leave me alone
But nothing would do me more good
Then not being on my own
Şarkı sözü çevirisi
Birisi pencereme dokunuyor.
Hayır, yine rüya görüyorum.,
Sadece sabah yağmuru
Ama sesler ne olacak
Yandaki odadan mı?
Ve ahşap zeminimdeki adımların sesi?
Eğer sadece sessizlik olabilir ne yapmalıyım
Eğer yalnızlık beni yalnız bırakırsa
Ama hiçbir şey bana daha iyi bir şey yapmazdı
O zaman tek başıma olmayacağım.
Uykusuz gecelerde fısıltılar ne olacak?
Çığlıklar ve sonsuz kavgalar ne olacak?
Peki ya çalmayı sevdiğin plaklar?
Bütün gün mırıldandığın melodilere ne oldu?
Eğer sadece sessizlik olabilir ne yapmalıyım
Eğer yalnızlık beni yalnız bırakırsa
Ama hiçbir şey bana daha iyi bir şey yapmazdı
O zaman tek başıma olmayacağım.