Freedy Johnston — Moving On A Holiday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Freedy Johnston adlı sanatçının "Moving On A Holiday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Here comes the first good snow
Only to decorate a vacant yard
Moving out of here tonight
All that’s left to do is sweep the floor
Old address book in my hand
How’d I lose my place again
The only thing not packed away
Moving on a holiday
Just another place left clean
Won’t be dreaming here anymore
Empty shelves and lonely keys
Sounds so hollow when I shut the door
Driving slowly, quiet streets
Signals even red and green
Me and what’s not thrown away
Moving on a holiday
I can almost hear my heart
But the motor’s making
such a peaceful sound
Up across the great divide
And you can’t tell
when you start going down

Şarkı sözü çevirisi

İşte ilk iyi kar geliyor
Sadece boş bir avluyu süslemek için
Buradan bu gece hareketli
Geriye kalan tek şey zemini süpürmek.
Elimde eski adres defteri
Yerimi tekrar nasıl kaybettim
Paketlenmemiş tek şey
Bir tatile taşınmak
Sadece temiz kalan başka bir yer
Artık burada rüya görmeyecek
Boş raflar ve yalnız anahtarlar
Kapıyı kapattığımda çok boş geliyor.
Yavaş sürüş, sessiz sokaklar
Sinyalleri bile kırmızı ve yeşil
Ben ve ne atılmış değil
Bir tatile taşınmak
Neredeyse kalbimi duyabiliyorum.
Ama motor yapıyor
böyle huzurlu bir ses
Büyük uçurumun karşısında
Ve sen söyleyemezsin
aşağı inmeye başladığınızda