Freedy Johnston — Pretend It's Summer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freedy Johnston adlı sanatçının "Pretend It's Summer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when we met
A summer storm wasn’t over yet
We discovered our initials matched
Now the radiator’s cold
And you’re off somewhere I don’t know
I pretend it’s summer
And go outside
Change the weather
In my mind
Wild roses are in bloom
On a shaded path with you
It’s a lonely kind of thing I do
I wonder what made you decide
You took a breath and said goodbye
Left me on that bench alone to cry
Now the ice has had its way
And you’re off somewhere who can say
I pretend it’s summer
And go outside
Change the weather
In my mind
Days go by and hours pass
You and I lie on the grass
It’s the only daydream I have left
Now the ice has had its way
And you’re off somewhere who can say
I pick flowers in the snow all day
Şarkı sözü çevirisi
Tanıştığımız zamanı hatırlıyorum.
Bir yaz fırtınası henüz bitmedi
Baş harflerimizin eşleştiğini keşfettik.
Şimdi radyatör soğuk
Ve sen bilmediğim bir yerdesin.
Yaz gibi davranıyorum
Ve dışarı çık
Hava durumunu değiştir
Aklımda
Yabani güller çiçek açar
Seninle gölgeli bir yolda
Bu benim yaptığım yalnız bir şey.
Ne karar verdiniz merak ediyorum
Nefes aldın ve veda ettin.
Beni o bankta ağlamak için yalnız bıraktı
Şimdi buz kendi yoluna gitti
Ve yerde kim söyleyebilir gidiyorsun
Yaz gibi davranıyorum
Ve dışarı çık
Hava durumunu değiştir
Aklımda
Günler geçiyor ve saatler geçiyor
Sen ve ben çimlerin üzerinde uzanıyoruz
Geriye bir tek gündüz rüyası
Şimdi buz kendi yoluna gitti
Ve yerde kim söyleyebilir gidiyorsun
Bütün gün karda çiçek toplarım.