Freedy Johnston — Responsible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freedy Johnston adlı sanatçının "Responsible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She has gone to New York City
That old suitcase holds no funny stories
I packed it once on her first birthday
Now that wasted shame has grown up with her
The streets are slick with dew and motor oil
A girl walks in and out of the morning sun
A barred window reflects the cloudless sky
No blue reaches those eyes
She has gone to New York City
Through that arch on a summer night
I went there once on her first birthday
Lay my burning head on the cool stone
Its raining blossoms down in the concrete park
A girl walks in and out of the evening shade
A broken angel weeps through her spray paint smile
No tears can reach me while
I know I’m not responsible
I know I’m not responsible
I know I’m not responsible
I know I’m not responsible
But I want somebody to lie
And release me into the past
And I want to know what I knew
For the secret word to tell you that
I know I’m not responsible
I know I’m not responsible
But I want somebody to lie
And to lock me out of the years
And I want my problem again
And a secret word you will not hear
Goodnight my dear
Goodnight my cold little one
Has your dream begun
She has gone to New York City
Şarkı sözü çevirisi
New York'a gitti
Bu eski bavulda komik hikayeler yok
İlk doğum gününde paketlemiştim.
Şimdi boşa utanç onunla büyüdü
Sokaklar çiğ ve motor yağı ile kaygan
Bir kız sabah güneşinin içinde ve dışında yürür
Çubuklu bir pencere bulutsuz gökyüzünü yansıtır
Hiçbir mavi bu gözlere ulaşmaz
New York'a gitti
Bir yaz gecesinde o kemerin içinden
İlk doğum gününde oraya gitmiştim.
Yanan kafamı serin bir taşa koy
Beton parkta yağmur yağıyor
Bir kız akşam gölgesine girip çıkıyor
Kırık bir melek sprey boya gülümsemesiyle ağlıyor
Hiçbir gözyaşı bana ulaşamaz
Sorumlu olmadığımı biliyorum
Sorumlu olmadığımı biliyorum
Sorumlu olmadığımı biliyorum
Sorumlu olmadığımı biliyorum
Ama birinin yalan söylemesini istiyorum.
Ve beni geçmişe bırak
Ve ne bildiğimi bilmek istiyorum
Gizli kelimeyi söylemek
Sorumlu olmadığımı biliyorum
Sorumlu olmadığımı biliyorum
Ama birinin yalan söylemesini istiyorum.
Ve beni yıllardan uzak tutmak için
Ve sorunumu tekrar istiyorum
Ve gizli bir kelime duymayacaksın
İyi geceler canım
İyi geceler benim soğuk bebeğim
Hayalin başladı mı
New York'a gitti