Freedy Johnston — Seventies Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freedy Johnston adlı sanatçının "Seventies Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down from the attic in your old things
My new girlfriend has a curious streak
Half lit in the hall, she’s like you
Twenty years ago
Clothes from a case you’d thrown at me Orange, yellow, red and chartreuse green
Way back in the day, I lost you
Don’t tell me here we go again
Seventies girl, don’t come any closer
There’s gonna be trouble tonight
You’re not staying over
Hey there, seventies girl
Never should have showed her
You wanna be older than you were
She was transcendental then
Her beautiful eyes through your rose specs
Way back, in the day, I loved you
Or something like it anyway
Seventies girl, you’ve been taken over
You never had a cradle to rock
Now you wanna go there
Hey there, seventies girl
Never should have told her
You wanna be older than you were
We fell apart just like that dress
Then taught ourselves unhappiness
I don’t recall much, I confess
But wonder where she’s gone
Seventies girl, don’t come any closer
There’s gonna be trouble tonight
You’re not staying over
Hey there, seventies girl
Never should’ve showed her
You wanna be older than you were
Şarkı sözü çevirisi
Eski eşyalarınla tavan arasından aşağı in.
Yeni kız arkadaşım meraklı bir çizgi var
Koridorda yarı ışık var, o da senin gibi.
Yirmi yıl önce
Bana attığın bir davadan kıyafetler turuncu, sarı, kırmızı ve chartreuse yeşil
Eskiden seni kaybettim.
Sakın tekrar başladığımızı söyleme.
Yetmişli kız, daha fazla yaklaşma
Bu gece bir sorun olacak.
Kalmayacak mısın
Hey, yetmişli kız
Ona hiç göstermemeliydim.
Eskiden olduğundan daha yaşlı olmak istiyorsun.
Sonra aşkın olduğunu
Pembe gözlüklerinden güzel gözleri
Eskiden seni severdim.
Ya da yine de böyle bir şey
Yetmişli kız, ele geçirildin.
Hiç sallanacak bir beşiğin olmadı.
Şimdi oraya gitmek istiyorsun.
Hey, yetmişli kız
Ona asla söylememeliydim.
Eskiden olduğundan daha yaşlı olmak istiyorsun.
O elbise gibi dağıldık.
Sonra kendimize mutsuzluk öğretti
Pek bir şey hatırlamıyorum, İTİRAF EDİYORUM.
Ama nereye gittiğini merak ediyorum
Yetmişli kız, daha fazla yaklaşma
Bu gece bir sorun olacak.
Kalmayacak mısın
Hey, yetmişli kız
Ona hiç göstermemeliydim.
Eskiden olduğundan daha yaşlı olmak istiyorsun.