Freeland — Borderline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freeland adlı sanatçının "Borderline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been heading in the wrong direction*
Do you feel me getting further away
I’ve been drowning in my own reflection
Getting closer to the edge everyday
I was looking for a pistol
Looking for a pistol again
Coming up dead, only hope
We’re stranger than fiction
Every step you make
We’ll last it all of our lives
Every light you take
Just pushes me away
Here we go round
Around everyday
Get the needle to the eye of your pain
Sucking you in Dragging you down
Breathing you in
(Every step you make)
Dragging me down
(Last's all of our lives)
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış yöne gidiyordum.*
Daha da uzaklaştığımı hissediyor musun
Kendi yansımamda boğuluyordum.
Her gün kenara yaklaşmak
Bir tabanca arıyordum.
Yine bir tabanca arıyorum
Ölü geliyor, sadece umut
Biz kurgudan daha yabancıyız
Attığın her adım
Hayatımız boyunca devam edeceğiz.
Aldığın her ışık
Sadece beni uzaklaştırıyor
Buralarda biz
Her gün etrafında
İğneyi acının gözüne getir.
Emme sen içinde Draging sen aşağı
Seni solumak
(Yaptığınız her adım)
Beni aşağı sürüklüyor
(Son hayatımız)