Freestyle — Sa Ayaw Mo't Sa Gusto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freestyle adlı sanatçının "Sa Ayaw Mo't Sa Gusto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tenor Saxophone: Tots Tolentino
Additional Keyboards: Elhmir Saison
ayoko na sanang umibig pang muli
lalo na’t kakagaling sa pagkasawi
di na mabilang ilang ulit na akong nabigo
parang bata na napaso sa apoy na di matuto-tuto
ngunit nang makita ka’y hindi alam ang gagawin
iniiwasan ka pero nagpapapansin
magpahulog man ako’y baka wala ring mapala
pinipilit na panindigan na ayaw ko na
(chorus) ngunit di na’ko makapigil
o heto na naman ako oowoh.
o ako’y nanggigigil napapamahal na sa iyo
sa ayaw mo’t sa gusto
lagi-lagi na lang, tuwing ika’y dumaraan
lumulukso ang tibok ng puso ko gusto ko ba o ayaw na?
oh, ako’y litong-lito
ngunit tuwing makita ka’y hindi alam ang gagawin
iniiwasan ka pero nagpapapansin
ooh, diyos ko, baka wala ring mapala
pinipilit na panindigan na ayaw ko na walang magagawa sadyang ganyan talaga
di maiwasan pang madala
(chorus, coda)
Şarkı sözü çevirisi
Tenor Saksafon: Tots Tolentino
Ek Klavyeler: Elhmir
Tekrar aşık olmak istemiyorum.
özellikle ölümden sonra iyileşme
sayısız kez başarısız oldum
öğrenmeden ateşte yanmış bir çocuk gibi
ama gördüğünde ne yapacağını bilmiyorsun.
kaçıyorsun ama fark ediyorsun.
Bilmiyorum.
ayağa kalkmaya çalışmak istemiyorum
(koro) ama duramıyorum
burada oowoh gidiyorum.
ya da seni sevmek için geri döneceğim
istemiyorsun
her zaman-her zaman, her geçtiğinizde
Westbrook Maine'deki Westbrook Tarih Derneği'nin telefon numarası nedir?
oh, kafam karıştı
ama her gördüğünde ne yapacağını bilmiyorsun.
kaçıyorsun ama fark ediyorsun.
ooh, Tanrım, kaydedilecek bir şey yok diye
ayağa kalkmaya çalışıyorum. hiçbir şey yapmak istemiyorum.
kaçınılmaz önlemler
(koro, coda)