Freeway — I Can't Go On This Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freeway adlı sanatçının "I Can't Go On This Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Honor, trust, respect, devotion, friendship
Loyalty, karma, team, us, rock, solid
(I can’t go on this way)
The evil, damn
With no union and no benefits no dental plans
I can’t eat off no 100 grand
I got cavities that need filin'
You can’t feed a nigga peanut chews
Now, put ya feet up in a nigga shoes
A lack of green a give a nigga blues
A sip of purple make nigga rude
Make a grown person speak his open tomb
(I can’t go on this way)
Fuck dat, I can’t do it man
We make this chips off this gift
That we curse with
And then my mind drift
Am I defeating the purpose
'Cause you feel like shit
When miss your sons first shit
But who gone pay da bills supply
The meals no surplus
My baby, moma
Give me drama on the daily
Like she makin' it barely
And my kids is eaten rarely man
(I can’t go on this way)
Shit, I’m stressed out
I’m going through it I can’t do it If you put puppies in the oven
Do that make them biscuits
Put hungry dogs in the kitchen
Will they eat the kittens
Do you hear me or you listen?
It’s a big difference
Do you catch the line of the hook
Or are you still fishin'?
These are a couple questions
That I, need to be answered
Is these back woods
And weed givin' me cancer
(I can’t go on this way, ohh)
Shit ! I’m stressed out
Gone do it, I can’t do it My moma say
I gotta nerve stress
Got her wakin' up In cold sweats
I’m hard headed an owe
What make it worse
My lil brotha behind me Blood pressure runnin'
Like Harriet she cant handle it I gotta screamin'
«Lord Jesus», like a hellya
Son I’m tellin' ya Please don’t make me bury ya
(I can’t go on this way, ohh)
I’m stressed man
I’m goin' through it I was taught to trust in, Allah
But still tie up ya camel
Use your tongue as your sword
And your book as your ammo
But when those bullets start flyin'
And you got pussys around you
And who you rely on on Let them niggas surround you
Shit it make me fill like young Keenth
From the start I was finished
How niggas start wit finish
And begin wit a ending?
(I can’t go on this way, ohh)
I’m stressed out
I can’t take it no more man
I’m movin' ass backwards
With no forward progress
Feel asmatic like tread mills do from joggin'
Stagnat runnin' in place is tragic
My heart in the faith, I don’t practice
I still pray, Allah
Forgive me for my actions
'Cause I spit gangsta
Think Muslim and act kaffa
(can’t go on this way, ohh)
Shit I still gotta feed my youngin’s
And supply the hundred an', freeway
I can’t wait until the rain turn to sunshine
'Cause I hate to spend my life
My life, my life, my life
Duckin' one time, free patrol the block
Get avoidin' by the government avoid the spot
Can’t wait till rain turn to sunshine
'Cause I hate to spend
My life my life my life my life
Duckin' the cops
(I can’t go on this way, ohh)
I fell you big homie young gunnas
Uh, straight from the ghetto to ghetto
Or from the youngest be the ghettoist ones, uh Tryna make as much as we could
Tryna make it but they gone make it hard as much as they could
That’s why, that’s why
That’s why I hate 'em and dem crackers
Ain’t nothin' wit out paper
They look at us wit nuffin' and ah ah
(I can’t go on this way, ohh)
Came to far and I ain’t goin' backwards for nothin'
I ain’t bein' distracted by nothin'
Migits size to dekemba
I ain’t back up from nothin'
Moms still stressin'
It ain’t the kids its the bills stressin'
She hold it down on her own
She held me down at the crib
Hold me down when I’m gone
She held me down as a kid
Hold me down
When I’m grown an, ah
(I can’t go on this way, ohh)
I choose not refuse
Not down on my own
No off da streets runnin'
Wit da hottests lable in da industry
The hottest lable got an nigga lot of enemies
So now, when I go in baseline
A nice size rachet
To throw in waste line
I gotta make mine
Mom bills ain’t gettin' paid in Kids ain’t situated
(I can’t go on this way, ohh)
Y’all gotta make a decision before us
'Cause they way that we livin' ain’t all good
Around the way
Where them hatin' ass niggas don’t like us Despite them we gone do it regardless
But all this commotion they causin' I ain’t wit it We ain’t wit it They can get it all it takes is a call
And my dogs will be down let da rounds
Gotta admit though
(I can’t go on this way, ohh)
Someday gotta forget it though
Consequences for my sentence
Gotta forgive us though
(I can’t go on this way, ohh)
Şarkı sözü çevirisi
Onur, güven, saygı, bağlılık, dostluk
Sadakat, karma, takım, biz, Kaya, katı
(Bu şekilde gidemem)
Kötülük, lanet olsun
Hiçbir sendika ve hiçbir faydaları ile hiçbir diş planları
100 bin dolar yiyemem.
Bu filin'gereken boşluklar var
Bir zenciyi fıstık ezmesi ile besleyemezsin.
Şimdi ayaklarınızı zenci ayakkabılarına koyun.
Bir eksikliği arasında yeşil bir vermek bir nigga blues
Mor bir yudum zenci kaba olun
Bir yetişkinin açık mezarını konuşmasını sağlayın
(Bu şekilde gidemem)
Fuck dat, o adam yapabilirim
Bu cipsleri bu hediyeden yapıyoruz
Lanetlediğimiz şey
Ve sonra aklım sürükleniyor
Amacımı yeniyor muyum
Çünkü bok gibi hissediyorsun.
Oğullarının ilk bokunu özlediğinde
Ama kim gitti da faturaları ödemek tedarik
Yemekler fazlalık yok
Bebeğim, moma.
Bana günlük drama ver
Sanki zar zor yapıyor.
Ve çocuklarım nadiren yenir.
(Bu şekilde gidemem)
Kahretsin, çok gerginim
Yavruları fırına koyarsan bunu yapamam.
Bu onları bisküvi yapmak mı
Aç köpekleri mutfağa koy
Yavru kedi yiyecekler mi
Duyuyor musun beni ya da sen dinle.
Bu büyük bir fark
Eğer kanca hattı yakalamak mı
Ya hala balığa misin?
İşte birkaç soru
Ben, cevaplanması gereken
Bu arka orman mı
Ve ot bana kanser veriyor
(Bu şekilde gidemem, ohh)
Bok! Strese girdim
Gone do it, I can't do it my moma say
Sinir stresine ihtiyacım var
Soğuk terler içinde uyanıyor.
Zor bir borcum var.
Daha da kötüleştiren nedir
Benim lil kardeşim arkamda kan basıncı koşuyor
Harriet gibi, onunla başa çıkamaz, çığlık atmalıyım.
» Rab İsa", bir cehennem gibi
Derman değilim oğlum ben seni gömmek zorunda bırakma beni
(Bu şekilde gidemem, ohh)
Stresliyim dostum.
Bana güvenmek öğretildi, Allah
Ama yine de bağla ya deve
Dilini kılıcın olarak kullan.
Ve cephane olarak kitabın
Ama bu mermiler uçmaya başladığında
Ve etrafında pussys var
Ve itimat üzerine giden zenci sizi sarmasına İzin
Kahretsin, beni genç Keenth gibi dolduruyor
Baştan bitirmiştim
Zenciler zeka bitişine nasıl başlar
Ve bir sonla başlamak mı?
(Bu şekilde gidemem, ohh)
Strese girdim
Artık adam alamam
Kıçımı geriye doğru hareket ettiriyorum
Hiçbir ileri ilerleme ile
Koşu sırasında sırt değirmenleri gibi asmatik hissedin
Stagnat runnin ' yerinde trajik
Kalbim inançta, pratik yapmıyorum
Hala dua ediyorum, Allah
Eylemlerim için beni affet
Çünkü gangsterlere tükürüyorum.
Müslüman düşünün ve kaffa davranın
(bu şekilde gidemem, ohh)
Lanet olsun, hala gençlerimi beslemeliyim.
Ve yüz an', otoyol tedarik
Yağmurun güneş ışığına dönüşmesini bekleyemem.
Çünkü hayatımı geçirmekten nefret ediyorum.
Hayatım, hayatım, hayatım
Ördek bir kez, ücretsiz devriye blok
Hükümet tarafından avoidin ' alın nokta kaçının
Yağmurun güneş ışığına dönüşmesini bekleyemem.
Çünkü para harcamaktan nefret ediyorum.
Benim hayatım benim hayatım benim hayatım benim hayatım
Ördek polisleri
(Bu şekilde gidemem, ohh)
Ben fell sen büyük homie genç gunnas
Ah, gettodan gettoya doğru
Olduğu kadar elimizden geldiği ya da genç ghettoist olanlar, uh hassas, duygusal ve kırılgan hale
Tryna yapmak o ama onlar gitti yapmak o sert kadar olarak onlar ellerinden geleni
İşte bu yüzden, işte bu yüzden
Bu yüzden onlardan ve dem krakerlerinden nefret ediyorum
Kağıttan bir şey çıkmaz.
Bize nuffin' ve ah ah zeka bakıyorlar
(Bu şekilde gidemem, ohh)
Uzaklara geldim ve hiçbir şey için geriye gitmiyorum
Hiç bir şey dalıp'bein değilim
Dekemba için Migits boyutu
Ben hiçbir şeyi geri almayacağım'
Anneler hala stressin'
Bu çocuklar değil, faturalar gergin.
Kendisi de aşağı çekiyor
Beni beşikte tuttu.
Gittiğim zaman beni tut.
Çocukken beni tuttu.
Tut beni
Büyüdüğümde, ah
(Bu şekilde gidemem, ohh)
Reddetmemeyi seçiyorum.
Değil kendi başıma
Hayır kapalı da sokaklarda koşan
Da endüstrisinde zeka da hottests etikel
En sıcak etikel düşman bir zenci çok var
Şimdi, başlangıç çizgisine girdiğimde
Güzel bir boyut rachet
Atık hattına atmak için
Kendiminkini yapmalıyım.
Anne faturaları ödenmiyor çocuklar yersiz
(Bu şekilde gidemem, ohh)
Bizden önce bir karar vermelisiniz.
Çünkü bizim yaşama şeklimiz iyi değil.
Yol boyunca
Nefret dolu zencilerin bizi sevmediği yerde, onlara rağmen, ne olursa olsun yaptık.
Ama sende hepsini alabilirler mi zeka yok zeka yok getirmiyor onlar' tüm bu kargaşa çağrısı
Ve köpeklerim aşağı inecek.
Ama itiraf etmeliyim
(Bu şekilde gidemem, ohh)
Ama bir gün bunu unutmalıyım.
Cezamın sonuçları
Ama bizi affet.
(Bu şekilde gidemem, ohh)