Freeway — I Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freeway adlı sanatçının "I Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was diaper switchin'
First time my G.I. Joe’s was missin'
First ass whippin'
The first time I seen a grown man die
And I ain’t know the reason why my grandpa Carter left me
A few years past the grandma Carter left me
Wish that I could bring 'em back, swap it out, use the barter system
Would’ve traded all my arcade games
My Nintendo and Colecovision
Just to see 'em livin'
When I finally realized that they died upon the wrong religion
I hope Allah forgive 'em
Hope Allah forgive us all for sinnin'
But repenters get the recognition
It’s just a gift from God
I’m just a slave but God can’t deny
There’s just a few things to make a grown man cry
And in return a few things to make a grown man wise
I’m not just spittin' I’m live full, I’m readin' the scriptures
Y’all niggas dick ride, I know things
«I cry»
When my man Neff ran in the store to take down
And in return got his soul took, his body shook
I still keep him in my prayers right now
But every chapter is decreed by God, it’s a closed book
I cried when I see my son come out the womb
Will he grow to be strong, only time can tell
I cried when I couldn’t see my daughter come out womb
I was locked in the cold room, a jail cell
When a few more friends fell
Twiz gone, Griz gone, Shateek, Chubs as well
When I see my cousin Emily’s face
At my cousin Ethan funeral
I couldn’t keep composure, I kept thinkin' over and over
Eventually, one day we gon' be in his place
And the only thing you take is your deeds to your grave
I hope my good deeds outweigh my bad ones
The day that this raft come we stuck and doomed, it’s a rat race
Yup!
Şarkı sözü çevirisi
Bebek bezini değiştirirken
İlk kez G. I. Joe'm kayıptı.
İlk kıç kırbaç
İlk kez yetişkin bir adamın öldüğünü gördüm.
Ve dedemi Carter benim sol nedeni olduğunu bilmiyordum
Büyükanne Carter'ın beni terk etmesinden birkaç yıl önce
Keşke onları geri getirebilsem, değiştirebilsem, takas sistemini kullanabilsem.
Tüm arcade oyunlarımı takas ederdim.
Benim Nintendo ve Colecovision
Sadece onların yaşadığını görmek için
Sonunda yanlış dine göre öldüklerini fark ettiğimde
Umarım Allah onları affeder.
Umarım Allah günah işlediğimiz için hepimizi affeder.
Ama tövbe edenler tanıma olsun
Bu sadece Tanrı'nın bir armağanı
Ben sadece bir köleyim ama Tanrı inkar edemez
Yetişkin bir adamı ağlatacak birkaç şey var.
Ve karşılığında yetişkin bir adamı bilge yapmak için birkaç şey
Sadece tükürmüyorum, canlı yayındayım, kutsal yazıları okuyorum
Hepiniz zenciler Dick binmek, şeyler biliyorum
"Ağlıyorum»
Adamım Neff aşağı çekmek için dükkana koştuğunda
Ve karşılığında ruhunu aldı, vücudu salladı
Onu hala dualarımda tutuyorum.
Ama her bölüm Tanrı tarafından yazılmıştır, bu kapalı bir kitaptır
Oğlumun rahimden çıktığını görünce ağladım.
Güçlü olmak için büyüyecek mi, sadece zaman söyleyebilir mi
Kızımın rahminden çıktığını göremediğimde ağladım.
Soğuk bir odada kilitli kaldım, bir hapishane hücresinde.
Birkaç arkadaş daha düştüğünde
Twiz gitti, Griz gitti, Shateek, Chubs da
Kuzenim Emily'nin yüzünü gördüğümde
Kuzenim ethan'ın cenazesinde.
Soğukkanlılığımı koruyamadım, tekrar tekrar düşünmeye devam ettim
Sonunda, bir gün onun yerine geçeceğiz.
Ve alacağınız tek şey, mezarınıza yaptığınız işlerdir
Umarım iyi işlerim kötü işlerimden daha ağır basar.
Bu salın geldiği gün sıkışıp kaldık ve lanetlendik, bu bir sıçan yarışı
Evet!