Freezepop — Lazy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freezepop adlı sanatçının "Lazy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
telephone call woke me up at noon
i thought it was much too soon
pulled the covers tightly up and then
i went back to sleep again
woke once more at half past one
getting out of bed’s no fun
i’m so cozy, won’t you pretty please
bring a bowl of rice krispies
feeling lazy, feeling tired
feeling sleepy, feeling slow
feeling slothful, feeling sluggish
feeling drowsy don’t you know
not up yet, it’s after two
nice here lying close to you
feeling like a happy kitty cat
pat my head and scratch my back
clock tells me it’s nearing three
no place that i’d rather be what a lazy lazy life this is swooning from your kisses
feeling lazy, feeling tired
feeling sleepy, feeling slow
feeling slothful, feeling sluggish
feeling drowsy don’t you know
what’s the hurry anyway
i can wait to start my day
won’t you stay in bed with me eat candy bars and watch tv now my dear, it’s after four
can’t get enough, so gimme more
five o’clock is already past
darkness is approaching fast
feeling lazy, feeling tired
feeling sleepy, feeling slow
feeling slothful, feeling sluggish
feeling drowsy don’t you know
feeling lazy, feeling tired
feeling sleepy, feeling slow
feeling slothful, feeling sluggish
feeling drowsy don’t you know
Şarkı sözü çevirisi
telefon öğlen beni uyandırdı
henüz çok erken olduğunu düşündüm
kapakları sıkıca Yukarı çekti ve sonra
uyumaya tekrar gittim
bir buçuk buçukta bir kez daha uyandım
yatak keyif çıkıyorum
çok rahat ediyorum, hiç hoş olmaz lütfen
bir kase pirinç gevreği getir
tembel hissetmek, yorgun hissetmek
uykulu hissetmek, yavaş hissetmek
tembel hissetmek, halsiz hissetmek
uykulu hissetmek bilmiyor musun
henüz kalkmadı, saat ikiyi geçti.
güzel burada Sana yakın yalan
mutlu bir kedicik gibi hissetmek
başımı okşamak ve sırtımı kaşımak
saat bana üçe yaklaştığını söylüyor.
ne kadar tembel, tembel bir hayat bu öpücüklerinden bayılıyor
tembel hissetmek, yorgun hissetmek
uykulu hissetmek, yavaş hissetmek
tembel hissetmek, halsiz hissetmek
uykulu hissetmek bilmiyor musun
ve genel olarak, bu acele nedir
güne başlamak için sabırsızlanıyorum.
benimle yatakta kal, çikolata ye ve televizyon izle, tatlım, saat dördü geçti.
yeterince alamıyorum, bu yüzden bana daha fazla ver
saat beş çoktan geçti.
karanlık hızla yaklaşıyor
tembel hissetmek, yorgun hissetmek
uykulu hissetmek, yavaş hissetmek
tembel hissetmek, halsiz hissetmek
uykulu hissetmek bilmiyor musun
tembel hissetmek, yorgun hissetmek
uykulu hissetmek, yavaş hissetmek
tembel hissetmek, halsiz hissetmek
uykulu hissetmek bilmiyor musun