Freezepop — Smoke Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freezepop adlı sanatçının "Smoke Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight I came here on my own,
But will I have to leave alone?
The music starts I move my feet,
I lost my love but found the beat
The lights the sound I have no fear
and then the smoke it fills the air
a splash of pink, a beam of blue
and I see you
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
we know this is where we belong
Dancing to our favorite songs
is this your usual routine
or is it just the drum machine
it makes me want to stay all night
cause if you ask me to I might
The strobe lit up your perfect face
when I turned round you’d left no trace
you disappeared into the crowd
I disappeared into the cloud
the lights the sound I turn and stare
and still the smoke it fills the air
a splash of green, a beam of blue,
and I see you again
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
we know that this is where we belong
Dancing to our favorite songs
is this your usual routine
or is it just the drum machine
it makes me want to stay all night
cause if you ask me to I might
The smoke pours down from high above
I can just make out your silhouette
I’m not out looking for love
let’s live tonight with no regrets
there’s more dancing to be done
and now you’re walking back over to me the sounds are loud, the night is young
no better time, no better place
there’s no where else that I’d rather be or is it just the smoke machine
dancing to our favorite songs
or is it just the drum machine
cause if you ask me to I might
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
we know that this is where we belong
Dancing to our favorite songs
is this your usual routine
or is it just the drum machine
it makes me want to stay all night
cause if you ask me to I might
is this your usual routine
or is it just the drum machine
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece buraya tek başıma geldim.,
Ama yalnız gitmek zorunda mıyım?
Müzik başlıyor ayaklarımı hareket ettiriyorum,
Aşkımı kaybettim ama ritmi buldum.
Işıklar ses korkum yok
ve sonra duman havayı doldurur
pembe bir sıçrama, mavi bir ışın
ve seni görüyorum
Ama bir rüyada dans ediyoruz
yoksa sadece duman makinesi mi
ait olduğumuz yerin burası olduğunu biliyoruz.
En sevdiğimiz şarkılarla dans etmek
bu her zamanki rutininiz mi
yoksa sadece davul makinesi mi
bütün gece kalmak istiyorum.
çünkü bana sorarsan yapabilirim.
Strobe mükemmel yüzünü yaktı
arkamı döndüğümde hiçbir iz bırakmadın.
kalabalığın içinde kayboldun.
Bulutta kayboldum.
ışıklar dönüyorum ve bakıyorum
ve yine de duman havayı doldurur
yeşil bir sıçrama, mavi bir ışın,
ve seni tekrar görüyorum
Ama bir rüyada dans ediyoruz
yoksa sadece duman makinesi mi
ait olduğumuz yerin burası olduğunu biliyoruz.
En sevdiğimiz şarkılarla dans etmek
bu her zamanki rutininiz mi
yoksa sadece davul makinesi mi
bütün gece kalmak istiyorum.
çünkü bana sorarsan yapabilirim.
Duman yukarıdan aşağıya akıyor
Sadece siluetini çizebilirim.
Aşk aramıyorum
bu geceyi pişmanlık duymadan yaşayalım.
yapılacak daha çok dans var.
ve şimdi bana doğru yürüyorsun sesler yüksek, gece genç
daha iyi bir zaman yok, daha iyi bir yer yok
olmak istediğim başka bir yer yok ya da sadece duman makinesi mi
en sevdiğimiz şarkılarla dans etmek
yoksa sadece davul makinesi mi
çünkü bana sorarsan yapabilirim.
Ama bir rüyada dans ediyoruz
yoksa sadece duman makinesi mi
ait olduğumuz yerin burası olduğunu biliyoruz.
En sevdiğimiz şarkılarla dans etmek
bu her zamanki rutininiz mi
yoksa sadece davul makinesi mi
bütün gece kalmak istiyorum.
çünkü bana sorarsan yapabilirim.
bu her zamanki rutininiz mi
yoksa sadece davul makinesi mi
Ama bir rüyada dans ediyoruz
yoksa sadece duman makinesi mi