Frei.Wild — Aids şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frei.Wild adlı sanatçının "Aids" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Millionen Menschen
Fliegen Jahr für Jahr
Nach Asien, besonders nach Thailand
Ihr Körper ist stark
Doch ihr Geist zu schwach
Schaufeln sich ihr eigenes Grab
Nach nur einer Nacht
Sie infizieren sich
Und ihr Körper erkrankt
Sind Marionetten des Virus
Er tötet alles ab
Wie viele Menschen sind so
Aus ihrem Leben geschieden?
Durch die eigenen Triebe
Auf der Strecke geblieben?
Einmal infiziert, heißt es nur noch warten
Auf den eigenen Tod;
Sonst gibt es nichts zu erwarten
Quellen sind da, an Wissen fehlt es nicht
Schutz gibt’s zu kaufen
Doch kann es sein, dass er bricht
Wacht endlich auf und hört auf folgenden Reim:
Wollt ihr nicht die nächsten sein
So lässt das einfach sein!
Şarkı sözü çevirisi
Milyonlarca İnsan
Her yıl uçuyor
Asya'ya, özellikle Tayland'a
Vücudunuzun güçlü
Ama zihni çok zayıf
Kendi mezarını kazın
Sadece bir geceden sonra
Enfekte olurlar
Ve vücudu hastalanır
Virüsün kuklaları mı
Her şeyi öldürüyor
Kaç kişi bu kadar
Hayatından boşandın mı?
Kendi sürgünleri ile
Yol kenarına mı düştün?
Bir kez enfekte, bekliyor demektir
Kendi ölümünde;
Aksi halde bekleyecek bir şey yok
Kaynaklar var, bilgi eksikliği yok
Satın almak için koruma
Ama belki de kırılıyor
Uyan ve aşağıdaki kafiye dinle:
Bir sonraki olmak istemiyor musun
Bu yüzden kolay olsun!