Frei.Wild — Die Welt brennt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frei.Wild adlı sanatçının "Die Welt brennt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Millionen Sterne, Millionen Seelen
Verteilte Menschen, immer andere Regeln
Solang die Sonne für uns scheint
Solang der Wind noch weiter weht
Solang ein Schicksal nicht besiegelt
Die Hoffnung weiter lebt
Der Traum, der gerechten Welt
Noch nicht jetzt, wir brauchen noch Geld
Und wie es scheint, ist auch Gott so drauf
Passt wie es scheint nur auf die einen auf
Kinder sterben vor Hunger oder werden gefickt
Diese Bombe, sie tickt, tickt, tickt
Kein schöner Land in dieser schweren Zeit
Wir verdrängen nur die Wirklichkeit
Die Welt sie brennt und liegt in Flammen
Und dieses Feuer trägt nur einen, nämlich unseren Namen
Gerechtigkeit ist das einzige Wasser, das dieses Feuer löschen kann
Jetzt in dieser Stunde fangen wir, fangen wir zu löschen an
Religion, Hölle oder Thron
Fanatismus als Held geboren
Die erste Welt, die sich für besser hält
Und sich nicht auf deren Ebene stellt
Essen wird vernichtet, durch die Welt gekarrt
Seht ihr das Ghettokind, das lüstern darauf starrt
Kein schöner Land in dieser schweren Zeit
Wir verdrängen nur die Wirklichkeit
Die Welt sie brennt und liegt in Flammen
Und dieses Feuer trägt nur einen, nämlich unseren Namen
Gerechtigkeit ist das einzige Wasser, das dieses Feuer löschen kann
Jetzt in dieser Stunde fangen wir zu löschen an
Şarkı sözü çevirisi
Milyonlarca Yıldız, Milyonlarca Ruh
Dağıtılmış insanlar, her zaman farklı kurallar
Güneş bizim için parladığı sürece
Rüzgar daha da esene kadar
Bir kader mühürlenene kadar
Umut yaşamaya devam ediyor
Rüya, adil dünya
Henüz değil, hala paraya ihtiyacımız var.
Ve Tanrı da bunun üzerinde görünüyor
Sadece bir tane göründüğü gibi uyuyor
Çocuklar açlıktan ölüyor ya da becerdin
Bu bomba, keneler, keneler, keneler
Bu zor zamanda güzel bir ülke yok
Sadece gerçekliği bastırıyoruz
Dünya yanıyor ve alevler içinde yatıyor
Ve bu ateş sadece bir tane, yani ismimizi taşıyor
Adalet, bu yangını söndürebilecek tek sudur
Şimdi bu saatte başlıyoruz, silmeye başlıyoruz
Din, cehennem veya taht
Fanatizm bir kahraman olarak doğdu
Daha iyi olduğunu düşünen ilk dünya
Ve onların seviyesinde durmuyor
Gıda yok edilir, dünya çapında taşınır
Getto çocuğunun şehvetli bir şekilde ona baktığını görüyorsun
Bu zor zamanda güzel bir ülke yok
Sadece gerçekliği bastırıyoruz
Dünya yanıyor ve alevler içinde yatıyor
Ve bu ateş sadece bir tane, yani ismimizi taşıyor
Adalet, bu yangını söndürebilecek tek sudur
Şimdi bu saatte silmeye başlıyoruz