Frei.Wild — Feuchte Augen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frei.Wild adlı sanatçının "Feuchte Augen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du bist gegangen ohne mich,
und ich nehm’s dir auch nicht übel,
denn mein Herz schlug auch für dich, und ich bin
nicht froh darüber. Aber das behalt ich nicht,
diesen grauenvollen Augenblick,
die Erinnerung schon lange wieder hergeholt,
denn nur sie ist die Kraft, die den Stein von
deinem Grabe rollt.
Feuchte Augen an jenem Tag,
das Gefühl in meinem Magen,
dem Kotzen nah. Leere erfuhr ich an jenem Tag.
Mein Herz liegt im Feuer, das niemand mehr zu
löschen vermag — zu löschen vermag.
Im Gedanken bin ich gerne bei dir,
Kumpels für deutlich sehn
die Zeiten mit dir werden nie vergehn.
Şarkı sözü çevirisi
Bensiz gittin.,
ve ben de seni suçlamıyorum.,
çünkü kalbim de senin için atıyor ve ben
bu konuda mutlu değil. Ama bunu saklamıyorum.,
bu korkunç an,
bellek uzun bir süre için geri getirdi,
çünkü sadece o bir taş yapan güçtür.
mezarın yuvarlanıyor.
O gün ıslak gözler,
midemdeki his,
kusmaya yakın. O gün yaşadığım boşluk.
Kalbim ateşte, kimsenin yapamayacağı
can sil-can sil.
Aklımda seninle olmayı seviyorum,
Açıkça görmek için Pals
seninle olan zamanlar asla ölmeyecek.