Frei.Wild — Immer nur nach vorne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frei.Wild adlı sanatçının "Immer nur nach vorne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So oft vergessen was mich wirklich noch bewegt
So oft zu intensiv gelebt
So lang das Gaspedal noch nicht auf Anschlag steht
Trete ich es durch, bis nichts mehr geht
Was wirklich zählt, ich weiß es nicht
Und euer Ratschlag hilft mir nicht
Und kein Rezept auf dieser Welt
Sagt mir was nun besser ist
Vollgas oder ganz relaxed
Für mich zählt nur das Hier und jetzt
Was vor mir liegt, ich hol es ein
Ich will nicht der zweite sein
Ich will immer nur nach vorne
Ich habe das Leben der faulen Knechte schon gesehen
Ich mach mich auf und greif entschlossen nach der Krone
Die faulen Knechte klagen und sterben lieber ohne
So oft vergessen, wie sich alles manchmal dreht
So oft schon in den Tag gelebt
So lang du nicht mit einem Lächeln in Einklang stehst
Sich auch im Leben nichts bewegt
Was wirklich zählt, ich weiß es nicht
Meine Erfahrung hilft dir nicht
Und kein Rezept auf dieser Welt
Sagt dir was nun besser ist
Vollgas oder ganz relaxed
Heute hier, nicht morgen, jetzt
Du kennst die Ziele ganz allein
Und so wird es immer bleiben
Wer nichts bewegt, kann nichts verbiegen,
darum sagst du, bleibst du besser liegen
Du lebst nur einmal
Und darum gönnst du dir deinen Frieden
Doch wenn du ehrlich bist, mein lieber
Den Frieden findest du bald wieder
Liegst schon bald in deinem Kot
Und bist dann für immer tot
Şarkı sözü çevirisi
Beni gerçekten en çok etkileyen şeyin ne kadar sık sık unutmak
Bu yüzden sık sık çok yoğun yaşadı
Gaz pedalı beklemede olmadığı sürece
Hiçbir şey işe yaramayana kadar bunun üzerinden geçiyorum.
Gerçekten neyin önemli olduğunu bilmiyorum
Ve tavsiyeniz bana yardımcı olmuyor
Ve bu dünyada hiçbir tarifi
Bana neyin daha iyi olduğunu söyle
Tam gaz veya tamamen rahat
Benim için, sadece burada ve şimdi sayar
Önümüzde ne var, yetişeceğim
İkinci olmak istemiyorum.
Her zaman sadece ilerlemek istiyorum
Ben zaten tembel hizmetkarların hayatını gördüm
Yükseliyorum ve taç için kararlı bir şekilde uzanıyorum
Tembel Hizmetçiler ağlıyor ve onsuz ölmeyi tercih ediyor
Bu yüzden sık sık her şeyin bazen nasıl döndüğünü unutun
O gün birçok kez yaşadı
Bir gülümseme ile uyum içinde olmadığınız sürece
Hayatta da hiçbir şey hareket etmiyor
Gerçekten neyin önemli olduğunu bilmiyorum
Deneyimlerim size yardımcı olmuyor
Ve bu dünyada hiçbir tarifi
Şimdi neyin daha iyi olduğunu söyle
Tam gaz veya tamamen rahat
Bugün burada, yarın değil, şimdi
Hedefleri tek başına biliyorsun.
Ve böylece her zaman kalacak
Hiçbir şeyi hareket ettirmeyen, hiçbir şeyi bükemez,
bu yüzden, hareketsiz yatsan iyi olur diyorsun
Sadece bir kez yaşıyorsun
Ve bu yüzden kendinize huzur veriyorsunuz
Ama dürüst olursan, tatlım.
Yakında tekrar huzur bulacaksın.
Yakında dışkıda yatıyorum
Ve sonra sonsuza dek öleceksin