Frei.Wild — Mein Leben, meine Geschichte, meine Lehre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frei.Wild adlı sanatçının "Mein Leben, meine Geschichte, meine Lehre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oft am Ziel vorbeigeschossen,
nicht selten abgesoffen,
Leute angerotzt,
oft Menschen angekotzt, hey!
An Mädchen keinen Respekt gelassen,
durfte sie trotzdem fassen,
Vernunft hat es nicht gegeben,
seh noch scheiße an ihr kleben.
Heute bin ich jung,
steh mit meinem Leben, ziemlich nah in den Startlöchern,
wenn ich älter bin, wenn ich reifer werde,
träum ich davon, wie schön es damals war.
Das war ein verfickt supergeiles Leben,
mehr als eine verdammt heiße Geschichte,
eine richtig harte Lehre,
meinem Ruf als Arschloch machte ich alle Ehre.
Ich seh es heute gelassen, würd vieles anders machen,
doch was solls, scheißegal,
es war geil, so wie es war.
Kein Respekt, keine Reue, keine Scheu
und die Moral der Geschicht: langweilig war es nicht.
Lieder, die die Welt bewegen,
waren auch für mich ein Segen.
Harter Sound 7 tage lang,
so fing das Rocken an.
Schlägereien, gebrochene Knochen,
hab die Szenen stets genossen,
ne Kippe in der Hand,
vom Kater überrannt.
Heute bin ich jung,
steh mit meinem Leben, ziemlich nah in den Startlöchern,
wenn ich älter bin, wenn ich reifer werde,
träum ich davon, wie schön es damals war.
Das war ein verfickt supergeiles Leben,
mehr als eine verdammt heiße Geschichte,
eine richtig harte Lehre,
meinem Ruf als Arschloch machte ich alle Ehre.
Ich seh es heute gelassen, würd vieles anders machen,
doch was solls, scheißegal,
es war geil, so wie es war.
Kein Respekt, keine Reue, keine Scheu
und die Moral der Geschicht: langweilig war es nicht.
Şarkı sözü çevirisi
Sık sık hedefi vurdu,
nadiren batık değil,
İnsanlar tükürdü,
çoğu zaman insanlar kustu, hey!
Kızlara saygı kalmadı,
hala kavramasına izin verildi,
Sebep yoktu,
hala ona yapışan bir bok görüyorum.
Bugün, ben gencim,
hayatımla birlikte dur, başlangıç bloklarına oldukça yakın,
büyüdüğümde, büyüdüğümde,
O zamanlar ne kadar güzel olduğunu hayal ediyorum.
Bu lanet süper azgın bir hayattı,
daha fazla göre bir kahrolası sıcak story,
gerçekten zor bir ders,
Bir pislik olarak ünümü yaşadım.
Bugün sakince görüyorum, çok farklı yapardı,
ama ne oluyor,,
eskiden olduğu gibi güzeldi.
Saygı yok, pişmanlık yok, utangaçlık yok
ve hikayenin ahlakı: sıkıcı değildi.
Dünyayı hareket ettiren şarkılar ,
ayrıca benim için bir nimet vardı.
7 gün boyunca sert ses,
sallanma böyle başladı.
Kavgalar, kırık kemikler,
her zaman sahneleri zevk var,
elinde ne eğim,
akşamdan kalma tarafından istila edildi.
Bugün, ben gencim,
hayatımla birlikte dur, başlangıç bloklarına oldukça yakın,
büyüdüğümde, büyüdüğümde,
O zamanlar ne kadar güzel olduğunu hayal ediyorum.
Bu lanet süper azgın bir hayattı,
daha fazla göre bir kahrolası sıcak story,
gerçekten zor bir ders,
Bir pislik olarak ünümü yaşadım.
Bugün sakince görüyorum, çok farklı yapardı,
ama ne oluyor,,
eskiden olduğu gibi güzeldi.
Saygı yok, pişmanlık yok, utangaçlık yok
ve hikayenin ahlakı: sıkıcı değildi.