Frei.Wild — Zufriedenheit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frei.Wild adlı sanatçının "Zufriedenheit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die alten Leute erzähl`n oft
von den früheren Zeiten,
wie hart das Leben oft war,
unvorstellbar,
sie hatten nicht viel, doch es reichte aus,
um erwachsen zu werden,
in Zeiten der Wohlstandsgesellschaft
kann man viel von Ihnen lernen.
ref:
Zufriedenheit, ohne Luxus glücklich zu sein,
Bescheidenheit,
mit wenig auszukommen
und auf die Gesundheit zu achten
und diese Schöne Welt
mit anderen Augen zu betrachten.
Wir Menschen von heute sind anders, wir sind`s nicht anders
gewohnt,
wir woll`n immer mehr und mehr,
kurze Frage, geht`s uns deshalb besser?
Wahrscheinlich kommen Zeiten auf uns zu,
wo wir in Gegenwart sprechen
und zu unseren Kindern sagen,
es wird hart in diesen Bergen
2x ref:
Zufriedenheit, ohne Luxus glücklich zu sein,
Bescheidenheit,
mit wenig auszukommen
und auf die Gesundheit zu achten
und diese Schöne Welt
mit anderen Augen zu betrachten.
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı insanlar sık sık söyler
eski zamanlardan,
hayat ne kadar zordu,
düşünülemez,
fazla bir şeyleri yoktu, ama yeterliydi,
büyümek ,
zengin bir toplumun zamanlarında
onlardan çok şey öğrenebilirsin.
ilan:
Mutlu olmak için lüks olmadan memnuniyet,
Tevazu,
küçük ile birlikte almak için
ve sağlığa dikkat etmek
ve bu güzel dünya
farklı gözlerle bakmak için.
Biz bugünün insanları farklıyız, farklı değiliz
olağan,
daha fazla ve daha fazlasını istiyoruz,
kısa bir soru, daha iyi miyiz?
Muhtemelen zaman bize geliyor,
şu anda nerede konuşuyoruz
ve çocuklarımıza söyle,
bu dağlarda zorlaşıyor
2x ref:
Mutlu olmak için lüks olmadan memnuniyet,
Tevazu,
küçük ile birlikte almak için
ve sağlığa dikkat etmek
ve bu güzel dünya
farklı gözlerle bakmak için.